2024.XII.12. EL, PAOK – Ferencváros: 5-0

Ez ma nem a Fradi estéje volt, a PAOK öt góllal győzte le a zöld-fehéreket

A görögöknek szinte minden összejött, a Ferencváros csak kapufáig jutott. A tavaszi folytatásra ezzel együtt minden esélye megvan a bajnoki címvédőnek.

Az Európa-liga alapszakaszának 6. fordulójában a Ferencváros 5–0-s vereséget szenvedett a PAOK otthonában. A görögök már az első fél óra végén két góllal vezettek, a Ferencváros az első félidő végén Saldanha révén kapufát lőtt. A második félidőben a görög három újabb gólt szereztek, a zöld-fehérek helyzetekig is alig jutottak el.

Nyilatkozatok:

A szerdai sajtótájékoztatón Pascal Jansen, a zöld-fehérek vezetőedzője elmondta, Varga Barnabás távollétében Matheus Saldanhára vár a feladat, hogy elöl veszélyt okozzon.

– Milyen riválisnak tartja a PAOK-ot?
– Erős csapat lesz az ellenfelünk – mondta a szerda délutáni sajtótájékoztatón Pascal Jansen, a Ferencváros vezetőedzője. – Korábbi csapatommal, az AZ Alkmaarral néhány évvel ezelőtt felkészülési mérkőzésen már ültem a kispadon a PAOK-kal szemben: bátor, energikus csapat benyomását keltette. A mostani kerete is erős, a ghánai védőt, Rahman Babát és a szerb Andrija Zsivkovicsot mindenképpen ki kell emelnem. Hollandiában egyébként görög futballistákkal is dolgoztam, kedden beszéltem is korábbi játékosommal, Vangelisz Pavlidisszel, aki sok érdekességet mondott a PAOK-ról.

–  Varga Barnabás sárga lapjai miatt nem léphet pályára: ez mekkora nehézséget okoz?
– Nagyszerű játékosról van szó, mi sem bizonyítja ezt jobban, mint hogy az Európa-liga góllövőlistáját is ő vezeti. Korábban többször elmondtam, szerencsés vagyok, hogy két remek csatárom van, Matheus Saldanha itt van velünk, bevethető, ezúttal rá vár a feladat, hogy elöl veszélyt okozzon. Ő csütörtök este biztosan ott lesz a pályán.

– A PAOK-nak mindössze négy pontja van. Mit gondol, a görögök mindent elsöprő lendülettel mennek majd előre a győzelemért?
– Mindent megtesznek majd a siker érdekében, és erre is készítettem fel a játékosokat. Na, de nemcsak ők szeretnének győzni, mi is, szeretnénk ott lenni az egyenes kieséses szakaszban, tartanunk kell a lépést. A PAOK most Magyarország legerősebb csapatával találkozik, nem lesz könnyű dolga, és mindenkit biztosíthatok arról, nem azért jöttünk, hogy mi csak nézzük a görögök futballját.

A mérkőzés:

Európa Liga, Főtábla, 6. forduló:

PAOK — Ferencváros: 5-0 (2-0)
Thessaloniki, Toumba stadion, 18:45. ~20.000 néző.
Vezette: Guillermo Cuadra (asszisztensek: G.P. Ayuso, A.R. Moreno; tartalékjv.: J.A. Rojas; VAR: Ricardo de Burgos; VAR asszisztens: V. Gómez – spanyolok)

PAOK: Kotarski — Jonny, Kedziora, Michailidis, Baba — Camara (Schwab, 83.), Ozdoev — A. Zivkovic (Shoretire, 83.), Konstantelias, Taison (Despodov, 73.) — Brandon (Chalov, 62.)
kispad: Monastirlis, Balomenos, Colley, Sastre, Thymianis, Tissoudali
vezetőedző: Razvan Lucescu

Ferencváros: Dibusz — Makreckis, Cissé (Raul Gustavo, 77.), Gartenmann, Ramírez — Rommens (Zachariassen, 46.), Maiga (Tóth A., 77.) — Abu Fani — Gruber (Misidjan, 66.), Traoré (Kady, 66.) — Saldanha
kispad: Varga Á., Radnóti, Ben Romdhane, Pesic, Szalai G., Kaján,
vezetőedző: Pascal Jansen

Gól: Taison (10.), Brandon (29.), Chalov (76.), A. Zivkovic (80. – 11-esből), Despodov (89.)
Sárga lap: Taison (45+2.), Camara (50.) illetve Saldanha (13.), Abu Fani (31.), Ramírez (37.), Gruber (45+2.)

OLYAN BÜSZKÉK a Szalonikiben élők a tizenkét napja megnyílt első metróvonalukra, mint az athéniak az Akropoliszra. Nem csoda, hiszen több mint három évtizedet késett az átadás, az más kérdés, hogy a japánok által gyártott szerelvények nem a régi időket, hanem az űrkorszakot idézik, és már önvezetőek lettek. A mozgólépcsőn leérve egészen különös érzés fogja el az embert: egyik oldalról érkezik a hiperszuper földalatti, másikon pedig ott a hatodik századi római út, amely a korabeli város egyik legforgalmasabb utcája volt. Ókori kereskedőtermek boltozatait, szökőkutakat, érintetlen mozaikokat, szobormaradványokat is feltártak, amelyek mind a helyükön maradtak, az utazók persze üvegfalon keresztül csodálhatják meg a több ezer éves leleteket. A szaloniki metró így nemcsak tömegközlekedési eszköz, egyfajta időutazás is.

Csütörtök este a város utcáin az ember visszacsöppent a jelenbe.

A belváros egyébként is zsúfolt, de ahogy közeledett a mérkőzés, úgy került elő egyre több PAOK-drukker. Egészen elképesztő számú kávézó üzemel a városban, hiába laknak az agglomerációt is beleszámítva feleannyian – nagyjából egymillióan – mint Budapesten, a kiülős helyek száma megközelíti a kétezret, míg a magyar fővárosban ez a szám ezerháromszázra tehető. Szabad hely mégsem volt sehol… Görögország kávéfővárosában komolyan veszik a labdarúgást, aki nem visel PAOK-mezt, az nem is igazi focirajongó. A helyiek szerint teljes telt ház csak azért nem volt az arénában, mert a megszokottnál jóval hidegebb volt csütörtök este, a 6 Celsius-fokos, hűvös szeles időben sokan otthon maradtak, és inkább a televízió képernyője elé ülve szurkoltak a csapatnak – gyaníthatóan PAOK-felszerelésben.

A pályára kiérkező Ferencvárost fülsiketítő füttykoncert fogadta, és hamar kiderült az is, hogy Pascal Jansen betartotta szavát, és a sárga lapjai miatt hiányzó Varga Barnabás helyére a brazil Matheus Saldanhát állította be a csapatba – ahogy a találkozó előtti napon elmondta. Az Európa-ligában ötgólos magyar csatárnak ezen az estén tehát esélye sem volt beérni, esetleg lehagyni Lipcsei Pétert, aki 1992-ben a KEK-ben hat gólig jutott – ennél többet azóta senki sem szerzett FTC-szerelésben. Némileg meglepetés volt azonban, hogy a fiatal Gruber Zsombor a kezdőben kapott helyet, kiszorítva a csapatból az elmúlt években alapembernek számító Kristoffer Zachariassent, vagy éppen az Európa-ligában eddig remeklő Kady Borgest.

A mérkőzés elején azonban nem a támadók, hanem a védők voltak munkában.

Ahogy arra számítani lehetett, a hazaiak elszánt görög harcosként vetették magukat a meccsbe. Noha a Ferencváros próbálta megbecsülni a labdát, s ha nála volt, akkor járatni lábról lábra, ám amint az a PAOK-hoz került, rögtön támadásba lendültek a hazaiak, és a széleken próbálták megbontani a magyar bajnokot. Különösen a jobbszárnyuk volt aktív – Cristian Ramírez többször is bizonytalankodott hátul –, a csapatkapitány Andrija Zsivkovics centerezését elsőre megúszta a Fradi, a következő lehetőséget viszont már nem, a rutinos brazil támadó, Taison jobblábas lövése kisebb kiütéssel ért fel, az addig is hangosan éneklő, dalolászó görög szurkolók a találat után még magasabb fokozatba kapcsoltak.

És sajnos a pályán a görög játékosok is…

Razvan Lucescu vezetőedző a mérkőzés előtt elmondta, pontosan tudják, hol sebezhető a Ferencváros, a jelek szerint a zöld-fehérek bal oldali védekezését szúrták ki, hiszen a második gól is onnan született. Andrija Zsivkoviccsal Cristian Ramírez ezúttal sem bírt, csupán szabálytalanul tudta feltartóztatni, a szerb szélső középre lőtt szabadrúgásába pedig a spanyol Brandon tette bele a lábát, és máris két góllal vezetett a PAOK. Fél óra sem telt el a mérkőzésből, a hazaiak máris számukra megnyugtató előnyre tettek szert, és nem csupán a két gól miatt kellett aggódni, a mérkőzés képe sem azt sugallta, hogy a Fradi bármelyik pillanatban szépíthet, és a szünet előtt akár még egyenlíthet is. Matheus Saldanha azonban ismét megvillantott valamit tudásából, a Ferencváros brazilja megcsinálta a nehezét, helyzetbe került, ballábas lövése után pedig a labda a lécen csattant; centimétereken múlott a szépítés, ami nagyon fontos lett volna a félidő vége előtt.

Pascal Jansen sem volt elégedett a látottakkal, Philippe Rommens az öltözőben maradt, érkezett helyére az a Kristoffer Zachariassen, akinek a teherbíróképessége nagyon kellett a csapatba. Az addig egy sorral előrébb helyezkedő Mohammed Abu Fani így hátrébb húzódott, és védekező középpályásként folytatta, talán abban bízott az FTC szakmai stábja, hogy a gyors labdafelhozatalok egyikéből sikerül a PAOK védői mögé jutni.

Nem igazán sikerült – sőt!

A nagyobb helyzetei a hajrában is a hazaiaknak voltak, pedig ekkor már a Fradiban pályán volt a csereként beálló Kady Borges és Virgil Misidjan is, de az igazi átütőerő hiányzott a játékból. A görögöknél a csereként beszálló Fedor Csalov előbb helyzetbe került – Dibusz Dénes ekkor még védett –, a második ziccert azonban már nem hibázta el az orosz csatár, lapos lövése után végérvényesen eldőlt a mérkőzés.

S a PAOK ekkor sem állt le.

A Ferencvárosba a vállsérülése után visszatérő Raul Gustavo pályára küldését követően néhány másodperccel tizenegyest érően szabálytalankodott, majd újabb akciógólt szerzett a görög együttes, úgyhogy örömünnep lett a görögöknek a csütörtök esti kilencven perc. A drukkerek a lefújás előtt karácsonyi dalra fakadtak, érdekes volt látni és hallani, ahogy a több ezer szurkoló a kulcsát rázza a levegőben, mint valami ünnepi csengettyűt.

Volt is ok örömre, a PAOK története során sosem győzött még le magyar csapatot – 2004-ben a Debrecennel kétszer játszott döntetlent, 2019-ben a Fehérvártól kétszer kikapott –, ezúttal sikerült neki, és fontos három pontot szerzett. A PAOK számára a januári két fordulóra maradt remény a továbbjutásra, a Ferencváros viszont a nemzetközi évzárón vereséget szenvedett Szalonikiben, búsongásra azonban nincs ok, a zöld-fehér csapat ugyanis az Európa-liga alapszakaszában eddig hat mérkőzéséből hármat megnyert, és kilenc pontjával továbbra is nagy esélye van arra, hogy ott legyen a sorozat kieséses szakaszában is.

Az FTC januárban zárja az alapszakaszt, január 23-án az Eintracht Frankfurt otthonában játszik, január 30-án pedig Pascal Jansen korábbi holland csapatát, az AZ Alkmaart fogadja az Üllői úton. 5–0

További képek: Farkas Zsolt, fradi.hu, nso.hu, Sportfotók

Nyilatkozatok:

Razvan Lucescu, a PAOK vezetőedzője:

– Három pontról álmodtak, és ez megvalósult, sőt… Túl is szárnyalták, nem?
– Pontosan erre készültünk. Szerettük volna megnyomni a találkozó elejét, az első fél órában mindenképpen előnyhöz jutni, és ez össze is jött. Megadtuk a kellő alaphangot a mérkőzésre. Ráadásul a szünetben nem érdemtelenül vezettünk két góllal, hiszen veszélyesebben futballoztunk a Ferencvárosnál.

– Az előny tudatában sem álltak le, mentek előre becsülettel.
– Szerencsére nem fogyott el a lendületünk. A szünet előtt akadt egy nagy helyzete a riválisnak, de több lehetőségünk még mindig nekünk volt. A fordulást követően aztán újabb három gólt szereztünk, a széleken nem bírtak velünk. Ez abszolút tudatos volt, tudtuk, hol lehet megbontani a riválist.

– Öt gól, három pont: mire lehet ez elég?
– A győzelem és az ezért járó három pont volt a legfontosabb! Örülök, hogy a szurkolók is élvezték az összecsapást, és persze annak is, hogy életben tartottuk a továbbjutási reményeinket.

Pascal Jansen, a Ferencváros vezetőedzője:

– Úgy tűnt, mintha a hosszú szezon végére elfáradt volna a csapat. Egyetért ezzel?
– Rengeteg mérkőzésünk volt, ez volt a huszonkilencedik, de… Itt vagyunk az Európa-ligában, megérdemelten, és azt is látni kell, hogy az előző három mérkőzésen stabil volt a csapat, most éppen ennek az ellenkezője történt. Szóval, ez a teljesítmény most nekem is meglepetés volt.

– Nem kezdődött jól a mérkőzés, előbb ziccert hagyott ki a PAOK, majd a következő lehetőségből megszerezte a vezetést. Mi volt a gond?
– Egyrészt túlzottan tiszteltük az ellenfelet, másrészt az első negyvenöt percben négy sárga lapot kaptunk, ez túl sok. Különösen úgy, hogy ezek a figyelmezetések ráadásul teljesen feleslegesek voltak. Ez csak tovább nehezítette a dolgunkat. Az első és második góljuk is az ő jobb oldalukról jött, nem voltunk kellően határozottak ezeknél a szituációknál.

– Andrija Zsivkoviccsal láthatóan nem bírtak a jobb oldalon: mi lett volna a terv a feltartóztatására?
– Tudtuk, hogy a PAOK nekünk esik, hiszen a görögöknek mindenképpen kellett a három pont, de, sajnos, nem tudtuk ezt a lendületet hatékonyan lefékezni. És való igaz, a jobb oldaluk túlzottan erős volt a mi bal oldalunkhoz képest.

Lerombolták a Ferencvárost – görög visszhang a PAOK győzelme után

A négypontos PAOK gálaelőadássá változtatta a Ferencváros elleni élet-halál meccset – írja a az sdna.gr a meccsről szóló tudósításában. A görög portál arra helyezi a hangsúlyt, hogy a PAOK számára a továbbjutás szempontjából létkérdés volt a csütörtöki győzelem, hiszen csak négy pontja volt a meccs előtt az Európa-liga tabelláján.

Ehhez képest kiütéses győzelem lett a meccsből, melyen öt különböző gólszerzője volt a hazaiaknak, ami mutatja a csapat erejét. A portál szerint a jó eredmény alapja, hogy sokkal stabilabb volt a PAOK védekezése, mint a korábbi meccseken, ami igazolta Razvan Lucescu döntését, aki Jannisz Mihailidiszt állította a védelem közepére, aki korábban csak két meccsen játszott az El-ben és a bajnokságban sem számít alapembernek.

A PAOK az idei legjobb teljesítményét nyújtotta – írja a gazzetta.gr. A gazzetta „fekete-fehér buliról” ír, amit a PAOK már az első félidőben megalapozott a kifogástalan taktikájával, mely révén 45 perc után 2–0-ra vezetett és a második félidőben is irányítani akarta a meccset, diktálta az iramot, ennek köszönhetően kiütéses sikert aratott. Hazai pályán először nyert a görög bajnok PAOK az Európa-liga főtábláján ebben az idényben.

A PAOK lerombolta a Ferencvárost és életben maradt – írja a sportal.gr. A portál kiemeli, a PAOK-nak a mérkőzés elejétől kezdve sok ideje volt játszani a labdával, volt ideje és lehetősége szabad területeket keresni a támadásépítéshez. A cikk szerint a türelmes játék vezetett a végül nagyon sima győzelemhez.

(A Nemzeti Sport, az nso.hu, az UEFA, a Ferencváros és a PAOK hivatalos honlapja alapján)