1901.III.24. Cricketer – FTC 9:0
Cricketer I. 9:0 győz Ferenczvárosi T. C. I. ellen.
1901. március 24., délután, Bécs, Cricketer – FTC 9:0 (5:0)
vezette: Pollak (WFC 98)
Cricketer: Wagner – Leuthe, Sims – ?, Horovitz, Shyres – ?, ?, Redfern, ?, ?
FTC: Rapos – Berán, Soóky – Horn, Békés G., Fekete – Pápai, Malaky M., Pokorny, Kovács, Borbás
Tartalék: Maros
Gól:
A Ferencvárosi Torna- Klub vasárnap délután fog első ízben mérkőzni külföldi csapattal, még pedig Bécs legrégibb csapatával, a Kriketerekkel. A ferencvárosiak bizonyára tisztességgel fogják megállani helyüket az erős bécsi csapattal szemben is. A magyar csapat hétfőn Bécsből Pozsonyba utazik, a hol a Pozsonyi Torna- Egyesület labdarugó csapatával fog mérkőzni.
(Budapesti Hírlap)
Magyar football-játékosok Bécsben. Mialatt holnap a prágai Slavia mérkőzik a Budapesti Tornaklubbal Budapesten, azalatt Bécsben két jeles csapatunk, a Műegyetemi Footballklub és a Ferencvárosi Tornaklub mérik össze erejüket, még pedig a műegyetemiek vasárnap a W . F . C. 1898., hétfőn pedig a W. Athletik Sport Clubbal, a ferencvárosiak pedig vasárnap az I. Wienna F . C . csapatával.
(Pesti Napló)
A Ferenczvárosi Torna-Club első nemzetközi mérkőzése Bécsben. Fiatal football-csapataink közül a Ferenczvárosi T. C. csapata vállalkozott arra, hogy külföldi csapattal mérje össze erejét és erre a czélra a bécsi Cricketereket választotta. Becsülni lehet a F. T. C. ezen elhatározását, mert látjuk benne a törekvést, hogy a legjobb magyar csapatok, a magyar football sport úttörői nyomában akar haladni és nem törődve az első időben kikerülhetlen vereség kilátásával, tanulni akar. A mérkőzés esélyeiről nem sokat elmélkedhetünk, több mint bizonyos a Cricketerek győzelme, de bizhatunk abban, hogy a F. T. C. tisztességgel megállja helyét. Alább közöljük a F. T. C. csapatösszeállítását: Kapuvéd: Rapos. Hátvédek: Berán, Soóky. Fedezetek: Horn, Békés G., Fekete. Csatárok: Pápai, Malaky M., Pokorny, Kovács, Borbás. Tartalék: Maros.
Ugyanezen csapat másnap, hétfőn d. u. Pozsonyban fog játszani a Pozsonyi Torna Egyesület I csapata ellen. Úgy a Cricketerek, mint a Pozsonyi T. E. csapatösszeállítása lapunk zártáig előttünk ismeretlen.
*
Bécs, márczius 24.
Hideg, szeles időben állt ki a két csapat a Cricketerek bécsi pályáján. Először álltak egymással szemben 11-es csapattal s érdekes, hogy nemcsak a Ferenczvárosiak, de még a Cricketerek is nagyon tartottak a vereségtől. Ennek magyarázata abban rejlik, hogy a Cricketerek szeme előtt folyton az a győzelem lebegett, melyet a Ferenczvárosiak legutóbb a Műegyetemiek fölött arattak. Állítottak is olyan erős csapatot a Ferenczvárosiak ellen, hogy azt megverni a legjobb budapesti csapatoknak is nehéz lett volna. Maga Wagner a kapuba állt, eléje Leuthe és Sims backeknek, középfedezetet Horovitz játszott, ki igazán remek formát mutatott, mellette Shyres, center csatár Redfern volt. Ezzel szemben a Ferenczvárosiak csapata e match alkalmával határozottan gyöngébb erőkből állt, mint itthon szokott; mintha nem is lettek volna backjei. Soóky először játszott a F. T. C. I. csapatában, nem is okozott nagy gondot a bécsieknek; Berán, a másik back, egy pillanatra sem emlékeztet arra a jó játékosra, kit itthon láttunk benne többször, de őt menti betegsége, mely nagyon megfosztotta erejétől. A kapuban Rapos állt, ki a gyönge backek daczára is szépen védett, habár kevés fürgeséget tanúsított, azonban hatalmas rúgásaival többször aratott tetszést.
A két csapat csatársora között már nem volt ilyen aránytalanság; a magyaroké gyorsabb passzolásban alig gyöngébb, csak a goalra vaklövésekben volt bizonytalanabb.
Az erős szél a pálya hosszában fújt s a magyaroknak e szél ellenében kellett kezdeniök a játékot. A szél ellenére is mindjárt a bécsiek kapuja előtt teremnek, de még ott is ide-oda passzolnak és tönkre teszik a kedvező alkalmat; majd újra ismétlik e támadást egymásután háromszor, mire a bécsiek még komolyabban veszik ellenfeleiket s a biró elnézése mellett még kézzel is fel-fellökik a labdával kiszabaduló csatárokat, úgy annyira, hogy azok már nem is merik vinni a labdát, a mint bécsit éreznek maguk mögött, hanem lepasszolják. Ez a félelem magyarázza meg, hogy goalt nem tudtak elérni; míg a bécsiek csatársora föltartóztathatlanul kergette a labdát a magyarok kapuja felé, segítve a heves széltől is. Az első félidő 5:0 végződött a bécsiek javára.
A második félidőben kisüt a nap s a szél enyhül, csak a bécsiek támadása nem. Egyre támadnak, míg a Ferenczvárosiaknak csak két ízben sikerül áttörni a bécsiek védelmén s ekkor is lefütyöli őket a biró egyszer hands, egyszer off side czímén.
A második félidő ismét a bécsiek javára végződik 4:0 eredménynyel.
Nem lehet megemlítés nélkül hagyni a biró gyönge szakértelmét, mely ugyancsak nem volt méltó egy Cricketer-matchhez. Például lefütyöli a játékot a Ferenczvárosiak kapuja előtt azon a czímen, hogy a Ferenczvárosiak backje off side állt. (!?) Ez eléggé jellemzi őt. A büntető rúgás szabályairól is csalt halvány fogalmai vannak.
Ha igazságos és hozzáértő biró ítélkezik e matchen, föltétlenül más eredménynyel végződött volna a Ferenczvárosiak első bécsi szereplése; különben meglássuk a revanche matchen, mely a mint halljuk még e saisonban meglesz.
A biró Pollak (W. F. C. 98) volt.
(Sport-Világ)
Magyar labdarugók veresége Bécsben. Bécsből jelentik: A Wiener Atletik Sport-Klub emberei a Műegyetemi Football-Klub csapatát megverték 6 goallal zérus ellen. A Vienna Kriket and Football-Klub pedig a Ferencvárosi Torna-Klub-ot verte meg 9 goallal zérus ellen.
(Budapesti Hírlap)
Magyar footballisták Bécsben. Mialatt Budapesten a csehek verték legjobb csapatainkat, azalatt Bécsben is sikertelenül mérkőzött a Műegyetemi Football-klub és a Ferencvárosi Tornaklub. Az előbbi a Wiener Athletike Sport-Clubbal szemben szenvedett vereséget 0:6 eredménynyel, az utóbbit a Cricketerek verték meg 0:3 0:9 arányban, úgy látszik, hogy ezúttal a magyarok igen gyenge csapatokat küldtek Bécsbe, ami nem helyes, mert külföldön már csak gyakorlott és eredményekre hivatkozó csapatoknak szabadna bemutatkozni.
(Pesti Napló)
A Cricketer csapatát, a Vienna-val egy esztendőben, 1894-ben alapították Bécsben. A klub színe kék és fekete volt. A Cricketer -nevéhez hűen-, nem csak a labdarúgást űzte eleinte, hanem a krikettet is. A csapathoz sok játékos a szigetországból érkezett. Az akkori leghíresebb játékosok eleinte az angolok voltak: A. Lowe, Skires és Sierns valamint E.C. Blyth.
Az osztrák labdarúgók között M.J. Leuthe tünt ki, aki elérte az angol csapattársak szintjét. Sokáig aztán Ő maradt a csapat támasza és a később a csapatba kerülő Hussakal Ő lett a Cricketerek legjobb embere.
Nemzetközi szinten -az FTC elleni siker után-, az akkor még bojkottált Cricketer csapat ebben az 1901-es évben egy érzékeny 0:7-es vereséget szenvedett el a London Civil Service Club csapatától.
Az Osztrák bajnokság első osztályát 1901-ben – az egyelőre még kivált Cricketerek nélkül – a következő csapatok alkották: Vienna, WAC, 1898-asok, Graphia és Vorwärts (Előre).
A második osztályban találunk többek közt olyan csapatokat, mint a Rapid, a Viktoria, az Union, a Mödling és a Hellas. Közülük persze a Rapid a leghíresebb, míg némelyek már megszűntek.
1902-ben megnyerték a Közép-európai Kupa ősének tekinthető Challenge Kupát. Az elődöntőben a prágai Slaviat, a döntőben a budapesti BTC-t múlták felül (2:1).
A Cricketer csapata mindvégig amatőr maradt és nem csatlakozott sohasem a profi korszakhoz.
Nagy László (Svájc)
Szia Laci
Jòl esett hozzí szòlí sod, hiszen az ember mindig egy kicsit hiù és én sem teszek kivételt.
A Cricketer-meccs abban az idôben ìròdott, mikor a Fradit egy magas gòlarí nyù kudarc a mí sik utí n érte (az UTE és a Videoton ellen).
Valahogy ùgy éreztem, hogy jò lenne megértetni minden Fradi-szurkolòval, hogy ha az ember hû magí hoz (és klubjí hoz), akkor ilyesmi nem kerülhetô el, de fontos az, hogy ne tévessze össze az idealist a valòval. Az ideí lis önszemléletét a valòdi lényével.
Minden kudarc egy kijòzonodí s, de az ember – és sorolhatní m az FTC-t is ide – el kell döntenie, kinek és minek akar hû maradni.
Fontos mindig, hogy embernek tudjon megmaradni, akí rhogy dönt is. Ameddig az E-betûk között az érény í ll az elsô helyen a zí szlòjí ban, addig az FTC az emberek klubja fog maradni, akik bí tran valjí k is az emberségüket.
Nagy megtiszteltetés számomra, hogy egy ilyen anyag kapcsán lett újra megemlítve a nevem.
( a cíkk meg…. alig találok szavakat….egy csoda )
Laci
Nagyon köszönöm az összeállítást. Fantasztikus történelmünk és múltunk van (és remélem, jövőnk is!) Hajrá Zöldek, Hajrá Fradi!
Szép oldal lett a Cricketer-féle mùlt kudarcí bòl.
Egy pí r év mùlva ezt mí r a 6:0 és a 0:5-rôl is lehet mondani fogjí k.
Kedves peterdy,
csak az afrikai kontinensről nem kaptunk még anyagot.
A svájci Nagy Lacink (a budapesti Nagy Lacink a naplókat adta nekünk) a KK történetét segít feldolgozni szerkesztőtársamnak, és időnként „elkalandozik” a témától és küld egy-két apróságot 😉
Ez egyszerűen zseniális! Ahogy látom még Svájcból is küldenek anyagot. A Fradi tényleg egy világcsapat. A rajzok meg lehengerlőek. Egyik ámulat a másikba ejt.