2026.I.22. EL, Ferencváros – Panathinaikosz: 1-1

Yusuf tizenegyesére bombagóllal válaszoltak a görögök, továbbra is veretlen a Fradi az El-ben

Egyelőre még nem tudta kiharcolni az egyenes ági továbbjutást a Ferencváros, amely ezúttal sem talált legyőzőre az El-alapszakaszban.

A labdarúgó Európa-liga alapszakaszának 7. fordulójában a Ferencváros hazai pályán 1–1-es döntetlent játszott a Panathinaikosszal. A gól nélküli első félidő után Yusuf tizenegyesből szerezte a hazaiak gólját, a hajrában a görögök egy jól eltalált lövéssel egyenlítettek. Az FTC a hetedik mérkőzésén is veretlen maradt az El-alapszakaszban.

Nyilatkozatok:

A történet nem mai. Robbie Keane és Rafa Benítez kapcsolata 2008-ig nyúlik vissza, és hogy nem a futballtörténelem leggyöngyözőbb edző–játékos viszonya volt az övék, azt a Ferencváros jelenlegi vezetőedzőjének akkori nyilatkozatai is jól mutatják. Robbie Keane a Liverpool játékosaként nem értette, Rafa Benítez miért nem kommunikál vele, nem magyarázta el, miért hagyta ki folyamatosan a kezdőcsapatból, és miért kellett visszatérnie a Tottenham Hotspurhoz. Ahogy fogalmazott, karrierje legfrusztráltabb időszaka volt a Liverpoolnál töltött 189 nap.

Tizennyolc esztendővel később aligha az akkori munkakapcsolat lesz a téma az Üllői úton.

„Ha jól emlékszem, akkor inkább csak viccből mondtam, hogy Rafa Benítez balszélsőt akart faragni belőlem – felelte a mérkőzést megelőző sajtótájékoztatón Robbie Keane, a Ferencváros ír vezetőedzője, aki 2018-ban az indiai Atlético de Kolkata futballistájaként hagyott fel a profi labdarúgással. – Talán egy meccsen szerepeltem abban a pozícióban, de a múlt igazából most nem fontos. Rendkívül tapasztalt vezetőedző, remek csapatot irányíthat ezúttal is, hozzá képest én még csupán kezdő vagyok, a karrierem elején járok.”

Rafa Benítez nincsen híján tapasztalatnak, vezetőedzőként irányította többek között a Valenciát, a Chelsea-t, a Napolit, a Real Madridot, a Newcastle Unitedet, na és az említett Liverpoolt is, a Panathinaikosz irányítását 2025 októberében vette át, a görög sztárcsapat a bajnokságban alaposan leszakadva mindössze ötödik a tabellán. Az Európa-ligában tíz pontjával hajtania kell még a rájátszást érő 9–24. helyék egyikének elcsípéséért – ennek tükrében milyen szellemű riválisra számít Robbie Keane?

„A Panathinaikosz nagyon jó csapat, kellően tapasztalt trénerrel – felelte lapunk kérdésére az ír vezetőedző. – De nekünk saját magunkra kell koncentrálni. Taktikailag is kellett változtatnunk, Varga Barnabás és Tóth Alex személyében két fontos játékost veszítettünk a télen, az új játékosok most még nem állnak, állhatnak a rendelkezésemre. A többieknek ez lehetőség, mutassák meg, hogy lehet rájuk számítani. Az elmúlt esztendőben számtalan együttessel találkoztunk, nehéz lenne őket elhelyezni a jelenlegi erősségük alapján a korábbi riválisainkhoz képest. Rafa Benítez nemrégen vette át a csapatot, októberben érkezett a kispadra, neki is időre lehet még szüksége, hogy olyanra formálja a csapatát, amilyenre szeretné. A nemzetközi porondon könnyű mérkőzésről nem is álmodhat az ember. Nagyjából velünk azonos erősségű a Panathinaikosz. Mi talán kicsit túlteljesítettük eddig az előzetes elvárásokat az Európa-ligában. De erre a szintre senki sem jut el véletlenül.”

A Ferencvárosnál alaposan felpörögtek az események a téli átigazolási időszakban, előbb Varga Barnabás igazolt az AEK Athénhoz (a hétvégén éppen 4–0-ra verték meg a Panathinaikoszt), majd az NB I történetének legdrágábban értékesített játékosaként Tóth Alexet szerződtette az angol Bournemouth. Két alapember távozott tehát a Fradiból, kérdés, miként sikerül(t) őket pótolni. Egyelőre az argentin védő, Mariano Gómez, Diósgyőrből a holland-ghánai csatár, Elton Acolatse érkezett, valamint a klub a Werder Brementől végleg megszerezte Naby Keita játékjogát. Vajon mi, melyik tulajdonsága hiányzik majd leginkább Robbie Keane-nek a távozó két futballistájából?

„Varga Barnabásnak egyértelműen a góljai hiányoznak majd leginkább. Ezeknek a találatoknak a pótlását még meg kell oldanunk. Remek srác, jó volt vele együtt dolgozni. Két alapember távozott a télen, ráadásul mind a ketten magyarok, az NB I-ben ez különösen megnehezíti a dolgunkat. Tóth Alex remek utat futott be, nagyon büszke vagyok rá, elképesztő évet tudhat maga mögött, nagyon fog ő is hiányozni. De mindig büszkén gondolok majd vissza rá… De a labdarúgás ilyen, túl kell ezen tennünk magunkat, máris itt az idei első tétmérkőzés, nem lehet ezen keseregni. Kemény csatára számítok a Panathinaikosz ellen, és abban is biztos vagyok, mindkét együttes győzelemre játszik majd!”

*

Gombostűt sem lehetett leejteni a Groupama Aréna sajtótermében, hatalmas tömeg fogadta a csapat támadóját, a korábban a Manchester Unitednél is megforduló Facundo Pellistrit, és persze elsősorban Rafael Benítezt, a 21. század egyik legsikeresebb futballedzőjét. Először az uruguayi játékostól kérdezhettek az újságírók, aki feltűnően sablonosan válaszolt, bármilyen témában érdeklődtek nála, szinte mindenre ugyanúgy felelt: „igyekszünk a legjobb formánkat mutatni csütörtökön, és megpróbálunk nyerni”, „a következő mérkőzés más lesz, lehetőleg a legjobb tudásunkat nyújtjuk”, „nehéz időszakot élünk meg, de dolgozunk rajta, és sokat beszélünk arról, hogy megmutassuk a szurkolóknak, mit tudunk valójában”.

A Valenciával, a Liverpoollal, az Interrel, a Chelsea-vel és a Napolival minden lehetséges trófeát begyűjtő Rafael Benítez már bőbeszédűbb volt, sőt, a mondandója végeztével edzésre rohanó Pellistri megszólalása is tetszett neki.

„Jól dolgozik a csapat, és arra koncentrálunk, hogy jól futballozzunk – kezdte Rafael Benítez. – Tetszett, amit Facundo mondott, mert egyesével nézzük a mérkőzéseket, nem mindegy, hogy az Európa-ligára vagy hazai találkozóra készülünk. Nehéz időszakot élünk meg, ám kemény munkával megpróbáljuk a legszebb arcunkat mutatni csütörtök este. Látjuk, hogy jó csapat a Ferencváros, szereti megtartani a labdát, de közben letámad, nyomja az ellenfelet, ezért nehéz meccsre számítunk. Ellenfelünk már négyszer nyert a sorozatban, azonban magabiztosak vagyunk, mert képesek vagyunk jó eredményt elérni. Az elmúlt három hónapban sok változás történt nálunk, ezt mindig figyelembe kell venni. Más a keret, az újaknak be kell illeszkedniük, össze kell szokni, nekünk is meg kell ismerni mindenkit. Mindeközben nem könnyű heti két meccset megvívni három sorozatban. A játék szempontjából a legfontosabb az egyensúly: mindig magasan letámadunk, megtartjuk a labdát, de az ellenfélen is múlik a taktika. Ha ő lassú, kontrákat vezethetünk a megnyíló területekbe, viszont ideális esetben marad a labdatartás meg a letámadás.”

Lapunk arról érdeklődött a görög csapat szakvezetőjénél, mennyire nehéz úgy felkészülni a Ferencváros játékából, hogy játékszervező középpályása, Tóth Alex, valamint a fel- és beívelésekből hatékonyan fejelő, első számú gólszerző, Varga Barnabás távozott.

„Nem teszi különösen nehézzé a felkészülést, mert szerintem a játéka ugyanaz marad. Valóban két remek játékost veszített el, de a játékán ez nem változtat, és mi is a saját tervünk szerint igyekszünk futballozni.”

Természetesen kapott kérdést a Robbie Keane-nel közös múltjával kapcsolatban is.

„Jól teljesít, ez látszik a csapata eredményein is – felelte Rafael Benítez. – Nemrég egy UEFA-rendezvényen találkoztunk, természetesen a futballról beszéltünk. Szerintem boldogsággal töltheti el az edzői pályája, sok sikert kívánok neki.”

A mérkőzés:

Európa Liga, Főtábla, 7. forduló:

Ferencváros — Panathinaikosz: 1-1 (0-0)
Groupama Aréna, 21:00. 17.879 néző.
Vezette: Mykola Balakin (asszisztensek: Berkut, Matyash; tartalékjv.: Romanov; VAR: Denys Shurman; VAR asszisztens: Panchyshyn – ukránok)

Ferencváros: Gróf — Cissé, Raemaekers, Szalai G. (Madarász, 87.) — Makreckis, Levi (Ötvös, 73.), Júlio Romao, Kanichowsky, Cadu — Yusuf (Joseph, 80.), Zachariassen
kispad: Szécsi, Tóth Z., Gruber, Gólik, Lakatos Cs., Lisztes, Nagy B.
vezetőedző: Robbie Keane

Panathinaikosz: Lafont — Calabria, Palmer-Brown (Kotsiras, 73.), Ingason, Touba — Renato Sanches (Zaroury, 73.), Kiriakopoulos (Pantovic, 85.) — Chirivella, Bakasetas, Pellistri — Swiderski (Taborda, 90+2.)
kispad: Kotsaris, Geitonas, Katris, Siopis, Cerin
vezetőedző: Rafa Benítez

Gól: Yusuf (62. – 11-esből) illetve Zaroury (86.)
Sárga lap: Raemaekers (79.), Júlio Romao (90+5.) illetve Bakasetas (40.), Swiderski (90.)

A görög szurkolókat nem zavarta a hideg, komor, nyomasztó budapesti tél. Több mint ezren belépővel a zsebükben, több százan azonban jegy nélkül érkeztek meg a magyar fővárosba, az sem érdekelte őket, ha este a Groupama Arénán kívül ragadnak. Amint elkészült az Európa-liga alapszakaszának sorsolása, az athéni drukkerek pillanatok alatt felvásárolták az Üllői úti aréna vendégszektorába szóló belépőket. A Panathinaikosz vezetősége a csütörtök esti összecsapás előtt minden követ megmozgatott, hogy újabb belépőket szerezzen a fanatikusok számára, ám a magyar hatóságok biztonsági okokra hivatkozva nem javasolták a vendégdrukkerek létszámának növelését. A görög zöld-fehér ultrák már négy-öt órával a kezdő sípszó előtt megpróbálták bevenni Budapestet, a Bálna-terasznál található korcsolyapályánál énekeltek, táncoltak és persze fogyasztottak rendesen.

Este, a stadionban azonban már a ferencvárosi ultrák diktálták a tempót!

Több mint egy hónappal a legutóbbi tétmérkőzés után – december 14-én a DVSC meglepetésre 1–0-ra győzött az Üllői úton – ismét megteltek a Groupama Aréna lelátói. És bár csupán néhány hét telt el a legutóbbi meccs óta, mégis merőben más Ferencváros futott ki a pályára. Megkezdődött az Üllői úton az AEK Athénhoz távozó Varga Barnabás, valamint a Bournemouthhoz igazoló Tóth Alex nélküli időszak, s a Panathinaikosz elleni ütközet egyik legnagyobb kérdése az volt, a csatársorban vajon kit vet be Robbie Keane vezetőedző. Miután a szabályok értelmében a télen igazolt két támadóra, a Diósgyőrből érkező holland-ghánai Elton Acolatséra, valamint a horvát Franko Kovacevicre nem számíthatott, az ír tréner Bamidele Yusufnak szavazott bizalmat. Az mindenesetre nem volt jó előjel, hogy a nigériai csatár a felkészülés alatt egyetlen gólt sem szerzett, de a gyorsaságában, agresszivitásában lehetett bízni.

A 7. percben aztán az első kapu elé érkező beadásnál – jobbról Cebrail Makreckis tekert a tizenhatoson belülre – először hiányzott középről Varga Barnabás feje… A kapu előtti tömörülésben Kristoffer Zachariassen és Bamidele Yusuf is próbálta túlugrani a görögök védőit, de a vendégek hátsó alakzata olyan magassági fölényben volt, ami a Varga Barnabáséhoz hasonló magasság és súlypontemelkedés nélkül nehezen volt leküzdhető. Az első valamirevaló helyzet a vendégek előtt adódott, Szalai Gábor elcsúszása után könnyen megszerezhette volna a vezetést a Panathinaikosz.

Nem tudni, hogy Robbie Keane milyen stílusra számított korábbi edzőjétől, Rafa Beníteztől (a Liverpoolnál dolgoztak együtt), ám szinte biztosak vagyunk benne, hogy némileg meglepődött a Panathinaikosz játékán. A korábban vezetőedzőként többek között a Valenciát, a Chelsea-t, a Napolit és a Real Madridot is irányító szakember szinte minden csapatával – a Panával is – az agresszív, letámadáson és labdatartáson alapuló futballt játszatta, de ezúttal mintha némileg átadták volna a területet a magyar bajnoknak. A spanyol trénernek több meglepő húzása is volt Budapesten, feladta az általa favorizált négyvédős rendszert, a portugál Európa-bajnok Renato Sanches védekező típusú labdarúgóként egyértelműen a támadások építéséért felelt, és mintha a labdatartás helyett kontratámadások vezetésére rendezkedtek volna be. Ennek aztán az lett az eredménye, hogy a Ferencváros birtokolta többet a labdát, és bár azt nem lehetett mondani, hogy sűrűn adódtak lehetőségek a Fradi előtt, Jonathan Levi egymaga szerezhetett volna két gólt. A magyar bajnoknak egyértelműen a jobb oldala volt veszélyesebb, a ballábas svéd támadó tükörszélsőként innen húzott többször kapura, az oldalvonal mellett felfutó Cebrail Makreckis pedig legalább féltucatszor húzott el ellenállhatatlanul a Panathinaikosz kapujának irányába. Harcolt, küzdött az FTC, ahogy azt a meccs előtt a hazai B-közép kérte a kifeszített óriásmolinón, és ha a két csapat közül valamelyik csalódottan indulhatott szünetre az elmaradt vezető gól megszerzése miatt, az egyértelműen a Ferencváros volt.

Döcögősen indult a második félidő a magyar bajnokcsapatnak. Rövid idő alatt két nagy lehetőség is adódott a vendégek előtt, Gróf Dávidnak előbb egy távoli lövést, majd egy közel(ebb)i fejest kellett védenie, mindkétszer bravúrra volt szükség a magyar kapustól.

A gólt azonban a Fradi szerezte!

Bamidele Yusuf tizenegyesből szerzett találata előtt a VAR-rendszernek is közbe kellett avatkoznia, ám a labda egyértelműen hozzáért az amerikai Erik Palmer-Brown kezéhez, hiába reklamáltak hevesen a bírónál a vendégek, a Ferencváros lélektanilag (is) rendkívül jókor szerezte a gólt, hiszen nyomás alá helyezte a Panathinaikosz. Ahogy arra számítani lehetett, hátrányban bátrabban kijött a kapuja elől a görög együttes, az oldalvonal mellől Rafael Benítez is széles kézmozdulatokkal hajtotta játékosait előre. A hajrához érve a két vezetőedző között is megkezdődött a taktikai harc, mindkét tréner friss emberekkel és átszervezéssel próbált túljárni a másik eszén.

Szinte biztosra lehetett venni, hogy az utolsó 10-15 percben sorra érkeznek a beadások a Fradi kapuja elé – így is lett. Hátul Szalai Gáboréknak résen kellett lenniük, egyetlen pillanatra sem lankadhatott a figyelem, és olykor még sárga lap árán is fel kellett tartóztatni a vendégeket, Toni Raemaekers emiatt jövő héten nem léphet pályára a Nottingham Forest otthonában. Foggal-körömmel küzdött az FTC, hogy sikerüljön megtartani a vezetést, ám a meccs végén az athéni gárda csak kiegyenlített – Anasz Zaruri bombázott a jobb felsőbe 17 méterről –, így döntetlen lett a vége. A Ferencváros legközelebb január 29-én lép pályára, az Európa-liga alapszakaszának záró fordulójában, Nottinghamben. Egyelőre még kérdés, a magyar bajnok rájátszást érő helyen végez-e, vagy az első nyolc között marad, és márciusban már a nyolcaddöntőben léphet pályára. 1–1

További képek: Farkas Zsolt, fradi.hu, nso.hu, Sportfotók

Nyilatkozatok:

„A játékosok nagyon jó állapotban voltak fizikailag. Jó meccs volt mindkét csapat részéről, és továbbra is veretlenek vagyunk. Ez nem kis teljesítmény hét forduló után. Persze van némi csalódottság is bennünk, hogy a végén nem győztünk, pedig ez volt a cél. De el kell ismerni, gyönyörű gólt lőttek” – értékelt Robbie Keane, a Ferencváros vezetőedzője.

„Az első félidőben az ellenfélnek is volt egy nagy helyzete, amikor Gábor elcsúszott, abból is gólt lőhettek volna. Viszont, amikor mi vezettünk, nekünk is voltak lehetőségeink, amikkel akár lehetett volna 2–0 is. Ezek az apró dolgok, amik meghatároznak egy-egy meccset. A második félidőben a Panathinaikoszban nem volt benne a gól ezen az egy kiváló lövésen kívül” – tette hozzá Keane.

„A Panathinaikosznak a mérkőzés alatt több helyzete volt, de megint gólt kapott. Jobbnak kell lennünk, napról napra jobban kell dolgoznunk, a hibáinkat ki kell javítanunk. Többet birtokoltuk a labdát, sok helyzetünk volt, próbálunk ezen is javítani. A gólszerzés a legnehezebb dolog, nincsen Kylian Mbappénk” – nyilatkozta Rafael Benítez.

A görög lapok szerint a Panathinaikosz jobb volt a Fradinál, többet érdemelt volna

„Rafael Benítez tökéletesen olvasta a játékot, csapata szervezetten védekezett. Csakhogy a helyzetek kimaradtak, ez pedig nem fér bele ezen a szinten. Erik Palmer-Brown hibájára nem lehetett számítani, hiszen ő az egész idényben megbízható volt. Lehet, hogy a Panathinaikosz kevesebbet kapott, mint amennyit megérdemelt, de legalább elvégezte a feladatát, megvan a továbbjutás” – fogalmazott véleménycikkében a Gazzetta.gr újságírója, aki kiemelte, hogy a „lóherének” a következő fordulóban úgy kell játszania az AS Roma ellen, mintha az egy döntő lenne, hiszen a sorsolás szempontjából nem mindegy, pontosan hányadik helyen is végez a gárda az alapszakaszban.

„A Panathinaikosz a továbbjutáson kívül még egy lényeges dolgot elért Budapesten: jobb volt, mint a Ferencváros” – állította magabiztosan a Sportal.gr helyszíni tudósítója.

A FosOnline.gr a görög gólszerző, Anasz Zaruri véleményével jelentkezett: „A legfontosabb az volt számunkra, hogy ne veszítsünk. Ha nem tudsz nyerni, legalább a döntetlent érd el. Mégis sok lehetőségünk adódott arra, hogy eldöntsük a mérkőzést. Mindenesetre az egy pont is értékes a továbbjutás miatt. (…) Éreztem, hogy betalálhatok annál a támadásnál, meg is tettem. De ki kell emelnem a védekezésünket is, a srácok nagyszerű munkát végeztek hátul.”

A Panathinaikosz csatárgondjaira hívta fel a figyelmet a SportDay.gr, amely úgy tudja, a klub már nézelődik a piacon. Karol Swiderski a sárga lapjai miatt nem játszhat a Roma ellen – ráadásul távozni készül –, Cyriel Dessers sérült, Andreasz Tette pedig nem kerettag az Európa-ligában. Így már csak Milos Pantovics bevethető a poszton.

„A Ferencváros igazi helyzet nélkül szerzett vezetést, a Panathinaikosz pedig a szupercserének, Zarurinak köszönhetően kiharcolta a továbbjutást. Ez a minimum, ami ebből kisülhetett, hiszen Benítez csapata jobban játszott, a győzelmet is megérdemelte volna” – írta a a SporTime.gr a lefújást követően.

(A Nemzeti Sport, az nso.hu, az UEFA, a Ferencváros és a Panathinaikosz hivatalos honlapja alapján)