1912.I.1. Preussen – FTC 2:7

1912. január 1., –:–, Berlin, Britannia-pálya, Preussen – FTC 2:7 (1:5)
vezette: Dumke (német)
nézőszám: 5 000
Preussen: Mills — Gelbhaar, Hanot — Trager, Bülte, Sorkale — Herbst, Krüger, Droz, Völker, Thiel
FTC: Ungár — Rumbold, Manglitz — Weinber, Bródy, Payer — Weisz F., Pataky, Koródy, Schlosser, Borbás dr.
Gól: *Völker (25.), *Droz (*66.) illetve Koródy (12.), Pataky (14., 33., 69.), Schlosser (22., 36., 52.)

NS-19120107-010203-19111231-19120101

SV-19120106-0102-19111231-19120101

Berlini lapvélemény a FTK.-ról. A berlini lapok teljes egyhangúsággal állapí­tják meg a magyar bajnok csapat fölényes játéktudását a német csapatokéval szemben. A lapvélemények közül egyik legérdekesebb a B. Z. am Mittag-é, amely hosszu cikkben számol be a FTK-nak a Hertha és Preussen elért nagyarányu győzelméről. A lap igy nyilatkozik:

„A FTK-nak a Hertha és Preussen elért két nagyarányú győzelme arra az értékes tapasztalatra taní­tott meg bennünket, hogy a berlini és ezzel együtt egész Németország első klasszisu fotball csapatai a magyarokkal szemben erősen hátrányban vannak. Ritkán mutatott még Berlinben idegen amatőr-csapat ily magas tudást, mint a magyar vendégek, akik berlini ellenfeleiken fölényes és jól megérdemelt győzelmet arattak. Sajnos, ez a tetszetős kép erősen szenved a magyar játkosok játékmodora miatt, amelylyel fölényüket érvényre és azt a goalok számában is kifejezésre akarják juttatni. Ugyanis ellenfelüket netáni eredmény elérésében bármi módon is készek meggátolni s igy gyakran nem játszanak egészen fairül, sőt olyan eszközöket is igénybe vesznek, amelyek a német football-sportban ismeretlenek s nincsenek megengedve. A vendégek e játékmodora gyakran volt barátságtalan jelenetek előidézője, ugy hogy a biró csak igen nagy nehézségek árán tudta a játékot a befejezésig vinni. A két mérkőzésen megjelent három, illetve négy ezer ember e jelenetek hatása alatt, a helyzeteket gyakran tévesen is í­télte meg s nem egyszer adott nemtetszésének kifejezést.“

A német lap végeredményben tehát a magyarok erős játékmodorát kifogásolja, amely pedig az igazi football-játék karakterisztikus vonása. Bizonyára hozzájárul ehez az, hogy a cikk a németek súlyos vereségének hatása alatt í­ródott meg.

(Pesti Napló, 1911. január 4.)

SH-19120108-0304-19111231-19120101

*Pesti Hí­rlap, 1912. január 2.


Comments

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük