Az 1930/31 évi bajnoki szezon mérkőzései

balról: Amsel, Kohut, Korányi, Táncos, Papp, Lázár, Lyka II., Turay, Toldi, Berkessy, Takács II.

1930.08.16., Érsekújvár, Érsekújvár SE – Ferencváros: 1-6, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Obitz, Berkessy – Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Kohut
Gól: Takács II.(3), Táncos(1), Turay(1), Toldi(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.08.17., Pozsony, Polgári TE – Ferencváros: 1-6, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Obitz, Berkessy – Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Kohut
Csere: Lázár, Papp, Furmann
Gól: Takács II.(4), Kohut(2)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.08.23., Belgrád, Beogradszki – Ferencváros: 0-3, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Obitz, Berkessy – Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Kohut
Gól: Kohut(1), Takács II.(1), Toldi(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.08.24., Belgrád, Jugoszlavija – Ferencváros: 2-5, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Furmann, Lyka II., Berkessy – Táncos, Takács II., Toldi, Lázár, Kohut
Csere: Obitz
Gól: Toldi(3), Takács II.(2)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.08.31., Üllői út, Ferencváros – Fall River: 6-2, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Furmann, Lyka II., Berkessy – Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Kohut
Gól: Takács II.(3), Toldi(1), Táncos(1), Turay(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle, videó

1930.09.07., Debrecen, Bocskai – Ferencváros: 3-2, NB1
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Obitz, Berkessy – Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Kohut
Gól: Táncos(1), Takács II.(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.09.14., Üllői út, Ferencváros – Budai 11: 5-0, NB1
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Furmann, Lyka II., Obitz – Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Kohut
Gól: Lyka II.(1), Táncos(1), Toldi(1), öngól(1), Takács II.(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.09.21., Üllői út, Sabaria – Ferencváros: 1-7, MK
Ferencváros: Háda – Takács I., Papp – Furmann, Tőrös, Obitz – Táncos, Takács II., Gyurcsó, Lázár, Kohut
Gól: Takács II.(3), Lázár(1), Furmann(1), Gyurcsó(2)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.10.05., Szeged, Szegedi Bástya – Ferencváros: 0-2, NB1
Ferencváros: Háda – Takács I., Korányi L. – Furmann, Lyka II., Berkessy – Táncos, Takács II., Turay, Lázár, Kohut
Gól: Takács II.(1), Táncos(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.10.08., Bécs, Rapid – Ferencváros: 5-1, KK
Ferencváros: Háda – Takács I., Korányi L. – Furmann, Lyka II., Berkessy – Táncos, Lázár, Turay, Toldi, Kohut
Gól: Kohut(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.10.12., Szombathely, Sabaria – Ferencváros: 1-1, NB1
Ferencváros: Háda – Takács I., Papp – Furmann, Lyka II., Obitz – Táncos, Lázár, Turay, Toldi, Kohut
Gól: Toldi(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.10.15., Üllői út, Ferencváros – Rapid: 1-0, KK
Ferencváros: Háda – Korányi L., Papp – Furmann, Lyka II., Berkessy – Lázár, Takács II., Turay, Toldi, Kohut
Gól: Takács II.(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.10.19., Hungária krt, Nemzeti – Ferencváros: 0-0, NB1
Ferencváros: Háda – Korányi L., Papp – Furmann, Lyka II., Berkessy – Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Lázár
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.11.02., Üllői út, Ferencváros – Hungária: 1-1, NB1
Ferencváros: Amsel – Korányi L., Papp – Lyka II., Turay, Berkessy – Táncos, Takács II., Toldi, Lázár, Kohut
Gól: Táncos(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.11.09., Üllői út, Ferencváros – Újpest: 1-1, NB1
Ferencváros: Amsel – Korányi L., Papp – Lyka II., Turay, Berkessy – Táncos, Takács II., Toldi, Lázár, Kohut
Gól: Kohut(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle, videó

1930.11.16., Béke u., Vasas – Ferencváros: 5-2, NB1
Ferencváros: Amsel – Korányi L., Papp – Lyka II., Tőrös, Berkessy – Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Lázár
Gól: Toldi(1), Takács II.(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.11.23., Üllői út, Ferencváros – Kispest: 5-2, NB1
Ferencváros: Amsel – Takács I., Papp – Lyka II., Bukovi, Berkessy – Lázár, Takács II., Turay, Toldi, Kohut
Gól: Takács II.(2), Kohut(1), Turay(1), Lázár(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.11.30., Pécs, Pécs-Baranya – Ferencváros: 0-4, NB1
Ferencváros: Amsel – Korányi L., Papp – Lyka II., Tőrös, Berkessy – Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Lázár
Gól: Toldi(1), Turay(1), Takács II.(1), Lázár(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.12.01., Eszék, Slavia Osijek – Ferencváros: 1-6, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Tőrös, Obitz – Táncos, Takács II., Turay, Berkessy, Lázár
Csere: Papp
Gól: Takács II.(3), Turay(2), Berkessy(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.12.07., Üllői út, Ferencváros – III. Kerület: 4-2, NB1
Ferencváros: Amsel – Korányi L., Papp – Lyka II., Tőrös, Berkessy – Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Lázár
Gól: Takács II.(3), Toldi(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.12.25., Trieszt, US Triestina – Ferencváros: 4-3, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Háda – Korányi L., Papp – Lyka II., Bukovi, Obitz – Táncos, Turay, Szedlacsik, Toldi, Kohut
Csere: Berkessy, Lázár
Gól: Szedlacsik(1), Berkessy(1), Turay(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.12.26., Nápoly, FC Napoli – Ferencváros: 7-3, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Korányi L., Papp – Obitz, Lyka II., Berkessy – Táncos, Szedlacsik, Turay, Toldi, Kohut
Csere: Blum
Gól: Toldi(2), Turay(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1930.12.28., Genova, FC Genova – Ferencváros: 3-1, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Háda – Korányi L., Papp – Obitz, Lyka II., Lázár – Táncos, Turay, Szedlacsik, Toldi, Kohut
Gól: Toldi(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.01.01., Bologna, Bologna – Ferencváros: 2-4, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Korányi L., Papp – Lyka II., Berkessy, Obitz – Táncos, Szedlacsik, Turay, Toldi, Kohut
Csere: Lázár
Gól: Toldi(1), Kohut(1), Turay(1), Táncos(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.01.07., Belgrád, Sokol Belgrád – Ferencváros: 1-7, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Obitz, Tőrös, Berkessy – Táncos, Takács II., Turay, Szedlacsik, Kohut
Gól: Takács II.(2), Szedlacsik(2), Kohut(1), Táncos(1), Turay(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.01.08., Belgrád, Jugoszlavija – Ferencváros: 2-2, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Korányi L., Papp – Obitz, Tőrös, Berkessy – Táncos, Takács II., Turay, Szedlacsik, Kohut
Csere: Lázár
Gól: Kohut(1), Takács II.(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.01.11., Belgrád, Beogradszki – Ferencváros: 2-2, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Papp – Lyka II., Tőrös, Berkessy – Táncos, Takács II., Turay, Szedlacsik, Kohut
Csere: Obitz, Lázár
Gól: Takács II.(1), Turay(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.02.15., Üllői út, Ferencváros – Sabaria: 1-0, NB1
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Bukovi, Obitz – Táncos, Takács II., Toldi, Szedlacsik, Lázár
Gól: Szedlacsik(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.02.22., Üllői út, Ferencváros – III. Kerület: 0-1, NB1
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Bukovi, Berkessy – Táncos, Takács II., Toldi, Szedlacsik, Lázár
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.03.01., Üllői út, Ferencváros – Vasas: 2-3, NB1
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Tőrös, Berkessy – Táncos, Takács II., Toldi, Szedlacsik, Kohut
Gól: Toldi(2)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.03.08., Hungária krt, Kispest – Ferencváros: 1-2, NB1
Ferencváros: Amsel – Takács I., Papp – Lyka II., Bukovi, Lázár – Táncos, Takács II., Toldi, Szedlacsik, Kohut
Gól: Takács II.(1), Szedlacsik(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.03.15., Üllői út, Ferencváros – Szegedi Bástya: 7-0, NB1
Ferencváros: Amsel – Takács I., Papp – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Toldi, Turay, Szedlacsik, Kohut
Gól: Turay(3), Papp(1), Szedlacsik(1), Toldi(2)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.03.22., Pozsony, Bratislava – Ferencváros: 2-3, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Háda – Takács I., Papp – Lázár, Lyka II., Obitz – Táncos, Takács II., Toldi, Szedlacsik, Kohut
Gól: Takács II.(2), Toldi(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.03.25., Üllői út, Ferencváros – PVSK: 15-0, MK
Ferencváros: Amsel – Takács I., Papp – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Toldi, Turay, Szedlacsik, Kohut
Gól: Turay(5), Toldi(3), Táncos(2), Kohut(1), Szedlacsik(4)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.03.29., Millenáris, Ferencváros – Nemzeti: 2-2, NB1
Ferencváros: Amsel – Takács I., Papp – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Toldi, Turay, Szedlacsik, Kohut
Gól: Toldi(1), Turay(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.04.05., Megyeri út, Újpest – Ferencváros: 3-1, NB1
Ferencváros: Amsel – Takács I., Papp – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Kohut
Gól: Takács II.(1)
Edző: Blum Zoltán
A mérkőzés a Húsvéti serleg találkozói közé is beszámí­tott.
lapszemle

1931.04.06., Üllői út, Ferencváros – Vasas: 7-0, Húsvéti serleg
Ferencváros: Háda – Korányi L., Papp – Furmann, Sárosi, Obitz – Táncos, Takács II., Turay, Szedlacsik, Kohut
Gól: Takács II.(4), Turay(3)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.04.19., Üllői út, Ferencváros – Újpest: 6-1, MK
Ferencváros: Háda – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Kohut
Gól: Turay(3), Takács II.(1), Toldi(2)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.04.21., Üllői út, Ferencváros – US Triestina: 2-1, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Háda – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Kohut
Csere: Obitz, Szedlacsik, Furmann
Gól: Takács II.(2)
Edző: Blum Zoltán
Vihar miatt félbeszakadt az 50. percben
lapszemle

1931.04.26., Üllői út, Budai 11 – Ferencváros: 0-4, NB1
Ferencváros: Háda – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Takács II., Toldi, Szedlacsik, Kohut
Gól: Takács II.(3), Toldi(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.05.01., Arad, vegyes AMTE, Gloria – Ferencváros: 1-8, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Papp – Furmann, Bukovi, Obitz – Lázár, Takács II., Sárosi, Szedlacsik, Kohut
Gól: Takács II.(6), Szedlacsik(1), Lázár(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.05.02., Újvidék, Radnicki – Ferencváros, III. ker., Nemzeti vegyes: 2-5, nemzetközi barátságos
Ferencváros, III. ker., Nemzeti vegyes: Háda – Flóra*, Török* – Hossó*, Tőrös, Király* – Dömötör*, Toldi, Ormos*, Lengyel*, Czétényi*
Csere: Steiner*
Gól: Ormos*(1), Lengyel*(2), Czétényi*(1), Dömötör*(1)
lapszemle

1931.05.03., Újvidék, Jugoszlavija – Ferencváros, III. ker., Nemzeti vegyes: 2-1, nemzetközi barátságos
A Ferencvárosból pályára lépett: Háda – Flóra*, Török* – Hossó*, Steiner*, Király* –  Dömötör*, Toldi, Ormos*, Lengyel*, Czétényi*
Csere: Tőrös
Gól: Toldi(1)
lapszemle

1931.05.03., Nagyvárad, NAC, Törekvés vegyes – Ferencváros: 2-5, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Papp – Furmann, Bukovi, Obitz – Lázár, Takács II., Sárosi, Szedlacsik, Kohut
Gól: Takács II.(4), Sárosi(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.05.10., Hungária krt, Hungária – Ferencváros: 1-4, NB1
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Takács II., Turay, Szedlacsik, Kohut
Gól: Kohut(2), Turay(1), Takács II.(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.05.17., Hungária krt, Ferencváros – Pécs-Baranya: 4-0, NB1
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Bukovi, Lázár – Táncos, Takács II., Sárosi, Turay, Kohut
Gól: Sárosi(2), Turay(2)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.05.24., Hungária krt, Hungária – Ferencváros: 3-6, MK, h.u.
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Takács II., Turay, Szedlacsik, Kohut
Gól: Takács II.(4), Kohut(1), Turay(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.05.25., Üllői út, III. Kerület – Ferencváros: 4-1, MK döntő
Ferencváros: Amsel – Korányi L., Papp – Furmann, Bukovi, Lázár – Táncos, Toldi, Sárosi, Turay, Kohut
Gól: öngól(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.05.31., Üllői út, Ferencváros – Bocskai: 6-2, NB1
Ferencváros: Amsel – Korányi L., Papp – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Takács II., Turay, Szedlacsik, Kohut
Gól: Takács II.(3), Turay(1), Táncos(2)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.06.21., Rio de Janeiro, Fluminense – Ferencváros: 2-3, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Furmann, Lázár – Táncos, Takács II., Turay, Szedlacsik, Kohut
Gól: Turay(2), Takács II.(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.06.25., Rio de Janeiro, Rio válogatott – Ferencváros: 3-1, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Takács II., Turay, Szedlacsik, Kohut
Gól: Szedlacsik(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.06.28., Rio de Janeiro, Rio válogatott – Ferencváros: 2-2, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Háda – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Takács II., Toldi, Szedlacsik, Kohut
Gól: Takács II.(2)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.07.02., Sao Paulo, Brazilia – Ferencváros: 6-1, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Takács II., Turay, Szedlacsik, Kohut
Csere: Háda, Toldi, Magyar*
Gól: Táncos(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.07.05., Sao Paulo, Palestra Italia – Ferencváros: 2-3, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Korányi L. – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Takács II., Zilahi*, Szedlacsik, Kohut
Csere: Turay
Gól: Takács II.(1), Zilahi*(1), öngól(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.07.06., Sao Paulo, Palestra Italia – Ferencváros: 5-2, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Háda – Takács I., Papp – Furmann, Turay, Magyar* – Lázár, Toldi, Zilahi*, Szedlacsik, Kohut
Gól: Zilahi*(1), Lázár(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.07.12., Montevideo, Uruguay – Ferencváros: 2-1, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Papp – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Takács II., Turay, Szedlacsik, Kohut
Gól: Szedlacsik(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.07.14., Montevideo, Wanderers M. – Ferencváros: 5-2, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Papp – Lyka II., Sárosi, Lázár – Korányi L., Zilahi*, Szedlacsik, Toldi, Kohut
Csere: Takács II.
Gól: Szedlacsik(1), Takács II.(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

1931.07.18., Montevideo, Penarol – Ferencváros: 1-3, nemzetközi barátságos
Ferencváros: Amsel – Takács I., Papp – Lyka II., Sárosi, Lázár – Táncos, Takács II., Turay, Szedlacsik, Kohut
Gól: Turay(1), Takács II.(1), Szedlacsik(1)
Edző: Blum Zoltán
lapszemle

Az 1930/31. évi Professzionális Bajnokság végeredménye
1. Újpest 22 16 3 3 71:33 35
2. Hungária 22 12 6 4 67:33 30
3. Ferencváros 22 12 5 5 60:28 29
4. Bocskai 22 12 4 6 56:48 28
5. Nemzeti 22 8 8 6 38:38 24
6. III. ker. 22 8 5 9 40:41 21
7. Sabaria 22 8 4 10 32:40 20
8. Vasas 22 6 5 11 41:52 17
9. Budai 11 22 6 5 11 28:51 17
10. Kispest 22 6 4 12 40:55 16
11. Bástya 22 4 6 12 35:61 14
12. Pécs-Baranya 22 5 3 14 27:55 13

KereszttabellaStatisztika

Egy hozzászólás a(z) 0ejegyzéshez

  • *

    Pluhár István feljegyzése a bajnoki évről:
    1930—1931-es profi-bajnokság. — Bajnok: az Újpest.

    Az előző csapatával játszotta végig a bajnokságot az Újpest, Stofiánnal erősödve. A Ferencvárosban feltűnt az Orthtal egyenértékű magyar labdarúgó, Sárosi György. Ide került Szegedről Korányi Lajos is.

    Az első három csapat csatársora: Újpest: Ströck, Avar, Stofián, Spitz, P. Szabó; Hungária: Titkos, Wéber, Barátki, Kléber, Hirzer (Hires); Fradi: Táncos, Takács II, Turay, Toldi, Kohut.

    Ebben az évben alakult ki a Fradi félelmetes “T”-betűs csatársora. E profi bajnoki év krónikájához tartozik még az, hogy mennél több sikert értek el a csapatok, annál nagyobb lett a pénzbeli igényük.

    Újabb és újabb követelésekkel álltak klubjaik vezetői elé. Lassan anyagi zavarba kerültek a klubok, ezt úgy próbálták áthidalni, hogy több külföldi túrameccset kötöttek le. Ezek a túrák elég fáradságosak voltak.

    A fáradt Újpest olyan gyatrán játszott külföldön, hogy a harmadik vereség után a Szövetség hazarendelte őket. A Fradi újabb dél-amerikai túrája is csak rontott előző évi sikeres szereplésén.

    A második profi-ligából felkerült a Somogy és miskolci Attila.

    (Forrás: S. PLUHÁR, U.S.A. – PLUHÁR ISTVÁN – JÁTSZOTTAM, OKTATTAM, TUDÓSíTOTTAM)

    *

    Újpest: Huba Rezső, Dudás Gyula, Fogl III-Fogoly József, Borsányi Ferenc, Köves-Kvasz János, Vig II. János, Török-Ströck Albert, Avar István, Sólyom-Stoffián János, Vörös-Spitz Illés, P. Szabó Gábor, Sáros-Steiner Miklós, Volentik Béla, Aknai János, Kővágó Károly, Possák Vilmos, Szalai Antal, Kármán József, Ligeti-Lőwy Jenő, Havas János, Lukács István
    Gólkirály: Vincze Jenő (Debreceni Bocskai) 20 gól
    Az év játékosa: Avar István (Újpest)

    *

    Az Újpestet nem lehetett feltartani. Pedig a Ferencváros mindent megtett csapata feljaví­tása érdekében. Mert elég pénze nem volt, már 1930. május 27-én hangversenyt rendezett a Zeneakadémián kiváló, Fradi-barát művészek közreműködésével, hogy összeszedjen annyi pénzt, amennyit a szegediek Korányi Lajos átengedéséért kértek. (Hoppe László)

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Tapolca, 2025. január 11.
OLDALAK
KATEGÓRIÁK