2026.III.18. EL, Braga – Ferencváros: 4-0

Véget ért az El-menetelés, a Braga hazai pályán megfordította az FTC elleni nyolcaddöntős párharcot

A portugálok 15 perc alatt kétgólos előnybe kerültek, és négy gólig jutottak. A Ferencváros erejéből csak helyzetekre futotta.

A labdarúgó Európa-liga nyolcaddöntőjének visszavágóján a Braga 4–0-ra nyert hazai pályán a Ferencváros ellen. A portugálok 34 perc alatt megfordították a párharc állását, majd a második félidő elején negyedik góljukat is megszerezték. A Ferencváros csak helyzetekig jutott – remek El-menetelése Portugáliában fejeződött be.

Nyilatkozatok:

A portugálok úgy tartják, Lisszabon szórakozik, Porto dolgozik, Coimbra tanul, Braga pedig imádkozik. A helyi csapat játékosai és szurkolói most néhány fohászt valóban elmormolhatnak, a Ferencváros elleni visszavágón akár arra is szükségük lehet.

Mindenesetre ha szent helyre vágynak, van hova menniük, a Szeged nagyságú városban nem kevesebb mint háromszáz (!) templom található. A dombok között templomtornyok rajzolják tele az égboltot, Bragát nem véletlenül hívják a portugál Rómának. Az ország harmadik legnagyobb városa egyszerre él a múltjában és jelenében. A macskaköves utcákat kora délután egyetemisták lepik el, a kávézók teraszain idősebbek beszélgetnek ráérősen, miközben néhány sarokkal arrébb több mint ezeréves falak mesélnek a város történetéről. Braga ugyanis több mint kétezer éve lakott település, már a római korban is jelentős központ volt, és azóta szinte minden korszak hagyott rajta valamilyen nyomot. A város templomai, katedrálisai és múzeumai nem csupán látványosságok, mind egy-egy külön történelmi fejezet.

Több mint kétezer éves történelmével Braga nemcsak Portugália legősibb városa, hanem a bolygó egyik legnagyobb múltú katolikus helye is, a zarándokok egyik legkedveltebb célpontja. Kedd estétől azonban leginkább Ferencváros-szurkolók lepték el a központot, az Európa-liga nyolcaddöntőjének visszavágójára rengeteg zöld-fehér drukker kelt útra, hogy a helyszínen biztassa kedvenc csapatát.

Egy gól mindent megváltoztathat

A szurkolókhoz hasonlóan a csapat is kedd késő délután érkezett meg Bragába. Robbie Keane a szokásoknak megfelelően a Népligetben tartotta meg a meccs előtti utolsó edzést, csak azt követően indultak útnak Portugália felé. Az FTC különgépe Portóban landolt, onnan busszal tette meg a Bragáig vezető nagyjából egy órás utat a keret. A Ferencváros 45 esztendős ír vezetőedzője a mérkőzést megelőző sajtótájékoztatóját már a különleges hangulatú, sziklafalba vájt stadionban tartotta meg, ahol elmondta, a 2–0-s budapesti győzelem jó alap a visszavágóra, de tisztában vannak vele, a Braga az első perctől arra törekszik majd, hogy ledolgozza hátrányát.

„A Braga jó csapat, nehéz ellene futballozni – mondta a mérkőzés helyszínén Robbie Keane. – Minőségi játékosai vannak, éppen ezért hiba lenne a részünkről, ha csupán az eredmény tartására, a védekezésre összpontosítanánk. Nem szabad beállnunk, energikusan kell futballoznunk. A játékosokkal tisztáztuk, még csak a párharc felénél járunk. Kétgólos előnyünk van, de ez veszélyes eredmény. Nagyon észnél kell lennünk. Figyelnünk kell arra, hogy ne adjunk el labdákat olyan területeken, amiből az ellenfél megindulhat a kapunk felé. Egy gól mindent megváltoztathat.”

A mérkőzést szerda délután Európa egyik legkülönlegesebb stadionjában rendezik meg. Az Estádio Municipal de Braga nevű arénát egy kőbányába vájták, az egyik kapu mögött konkrétan egy hatalmas sziklafal áll, ám hiába az egymással szemben álló mindössze két lelátórész, így is harmincezren elférnek a széksorokon. Kedd este bejutottunk a vendégöltözőbe is, melyet sötét színre festettek, sőt, az oda vezető alagutat és folyosókat is. A borús hangulat nem véletlen, pszichológiai hadviselés céljából készítették ilyenre, mondani sem kell, a hazai öltöző és annak környéke világosabb és komfortosabb. Kíváncsiak voltunk, mit szól ehhez a trükkhöz Robbie Keane.

„Az öltöző légköre engem egyáltalán nem zavar – mondta a tréner, aki 2007-ben a Tottenham játékosaként két gólt szerzett a Braga otthonában 3–2-re megnyert mérkőzésen. – Nem hinném, hogy ebből bármiféle probléma lehetne szerdán. Annak viszont kifejezetten örülök, hogy délután játszunk, legutóbb Razgradban ebéd után hat-hét órát kellett várni a mérkőzésre, mert helyi idő szerint este tízkor kezdődött a meccs. Tudjuk, mi a dolgunk, és talán annyira ismernek már, hogy nem védekező stílusban küldöm pályára a csapatom.”

Mindenki hisz a továbbjutásban

Az SC Braga a portugál ligában kénytelen a Porto, a Benfica és a Sporting árnyékában megbújni, de hogy jó úton járnak, mi sem bizonyítja jobban, mint hogy évről évre ott loholnak a három nagy nyomában. A Ferencváros ellen szerda délután számukra az újabb európai kiugró eredmény a tét, érthető, ha Carlos Vicens vezetőedző alaposan feltüzelt játékosokat küld pályára.

„Az ellenfél hisz a továbbjutásban, de mi is így vagyunk ezzel. Hiszek a továbbjutásban! Ez teljesen normális a futballban. Talán az lenne furcsa, ha nem így lenne… Ezúttal hat napunk volt felkészülni a mérkőzésre. De ez nem előny, hiszen mindkét csapat elhalasztotta a hétvégi bajnoki mérkőzését, biztos vagyok benne, hogy mindenki frissen vág neki a visszavágónak.”

A középpályán változtatni kell

A budapesti mérkőzésen az FTC az elmúlt évek egyik, ha nem a legjobb teljesítményét nyújtotta, intenzitásban, tempóban és fegyelmezettségben is európai teljesítményt tett le az asztalra. A védelemben egymás kisegítve futballoztak a hátvédek, a középpályán pedig elképesztő mennyiségűt futott a Mohammed Abu Fani, Gavriel Kanikovszki, Kristoffer Zachariassen trió. Utóbbi játékos Portugáliában sárga lapjai miatt nem léphet pályára, ám nem sikerült megtudni, az ír tréner milyen tervvel készül szerda délutánra.

„Most komolyan?! Itt ülnek a portugál újságírók is. Soroljam fel az egész kezdőcsapatunkat?!” – zárta rövidre a témát Keane.

A mérkőzés rendhagyó időpontban, helyi idő szerint 15.30 órakor (magyar idő szerint 16.30-kor) kezdődik, mivel az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) nem engedi, hogy az egymáshoz közel eső Európa-liga-meccsek egy időben fussanak. A Porto meccse csütörtökön lesz, a Braga pedig szerdán játszik, az esti Bajnokok Ligája-találkozók miatt korábban. Keane szerint ez azonban nem lehet gond a csapatának. A tét az El legjobb nyolc csapata közé jutás, amivel a Ferencváros új szintet lépne Európában.

A párharc továbbjutója görög vagy spanyol ellenfelet kap: a Panathinaikosz egygólos előnnyel utazik a Real Betis otthonába – a két párharc továbbjutója április 9-én és 16-án találkozik egymással.

A szerdai mérkőzés előtti sajtótájékoztatón Carlos Vicens, a portugál csapat vezetőedzője beszélt csapata továbbjutási esélyeiről.

„Tudjuk, hogy a kezdési időpont nem a legjobb, de meggyőződésem, hogy a szurkolók mindent megtesznek majd, és kijönnek a mérkőzésre hallatni a hangjukat. Együtt pedig erősebbek leszünk – kezdte a mérkőzést megelőző sajtótájékoztatóját Carlos Vicens, a Braga vezetőedzője a klub hivatalos honlapján olvasható összefoglaló szerint. – Sokat beszéltünk a játékosokkal az első meccsen történtekről; fejlődnünk kell, és több területen is hatékonyabban kell futballoznunk. Többet kell mozognunk, stabilabbnak kell lennünk labdával és labda nélkül is. A párharcokban intenzívebbnek és agresszívebbnek kell lennünk, mint az első mérkőzésen. Készen állunk arra, hogy jobban játsszunk, és hinnünk kell abban, hogy ez sikerülni is fog.”

Elmondta, már vázolta játékosainak, hogy egészen pontosan mire lesz szükség a szerdai visszavágón a továbbjutáshoz: szavai szerint csapatának a Ferencváros letámadása miatt jobban kell majd koncentrálnia, többet kell az ellenfél támadóharmadában birtokolnia labdát, a kapu előtt pedig gyilkos ösztönre lesz szüksége. „Bízunk kell saját magunkban, és jobban önmagunkat kell adnunk, mint valaha. A legjobb formánkat kell nyújtatnunk, így közelebb kerülhetünk a céljainkhoz. Holnap több helyzetet akarunk kialakítani, és tudjuk, hogy ezeket be is kell fejeznünk. Alázatos futballra lesz szükségünk, áldozatot kell vállalnunk védekezésben is, és csapatként minden eddiginél egységesebbnek kell lennünk. Ha jobban játszunk, mint a múlt héten, akkor meglesznek az esélyeink” – részletezte.

A portugál edző elmondta, a meccs előtt egyértelmű üzenetet adott át játékosainak: „Nem vagyok pszichológus, de a vereség után azt kértem mindenkitől, hogy nézzen a szemembe, majd egy világos üzenetet adtam át nekik: azt, hogy aki nem hisz abban, amit a hatnapos felkészülés alatt eltervezünk, az inkább maradjon otthon. A játékos az első pillanatban még csalódott, másnap reggel pedig még lógatja az orrát, aztán viszont jön egy új energia, elindul a közös munka, és minden megváltozik. Nem szeretnénk mások lenni, mint akik eredetileg vagyunk, azonban finomhangolunk azon, amin szükséges.”

A mérkőzés:

Európa Liga, Nyolcaddöntő, 2. mérkőzés:

Braga — Ferencváros: 4-0 (3-0)
Braga, Municipal de Braga Stadion, 16:30. ? néző.
Vezette: Glenn Nyberg (asszisztensek: Beigi, Söderkvist; tartalékjv.: Karlsson – svédek; VAR: Pol van Boekel; VAR asszisztens: Higler – hollandok)

Braga: Hornicek — Víctor Gómez, Lagerbielke, S. Niakaté, Arrey-Mbi — G. Martínez (Dorgeles, 75.), Grillitsch (D. Rodrigues, 75.), Gorby (Moscardo, 65.) — R. Horta (Joao Moutinho, 75.), Pau Víctor (F. Navarro, 82.), Zalazar
kispad: Tiago Sá, Joao Carvalho, Leonardo Lelo, El Ouazzani, P. Oliveira, Demir Ege Tiknaz, Da Rocha
vezetőedző: Carlos Vicens

Ferencváros: Gróf — Cissé, Raemaekers, M. Gómez — Makreckis, Kanichowsky (Keita, 77.), Júlio Romao, Abu Fani (F. Kovacevic, 59.), O’Dowda — Yusuf (Cadu, 77.), Joseph (Gruber, 71.)
kispad: Varga Á., Tóth Z., Levi, Szalai G., Madarász, Nagy B.
vezetőedző: Robbie Keane

Gól: R. Horta (11., 53.), Grillitsch (15.), G. Martínez (34.)
Sárga lap: Víctor Gómez (59.), Lagerbielke (66.), Pau Víctor (71.), Zalazar (75.), Moscardo (80.) illetve Julio Romao (88.)

Továbbjutott: a Braga, 4–2-es összesítéssel

Braga belvárosát a ferencvárosi szurkolók már szerda kora délelőtt megszállták. A macskaköves utcákon zöld-fehér sálak libbentek, a kávézók teraszain magyar szó keveredett a portugállal, és a főtéren egyre gyakrabban csendültek fel ismerős rigmusok. A város nyugodt, álmos arcát mutatta, a kis terek, templomok és szűk utcák között sétálva a látnivalók kedvéért ide érkező turistából nem sok, ferencvárosi drukkerből annál több volt. S hogy Portugáliában valóban két dolog fontos – a vallás és a futball –, mi sem bizonyította jobban, mint hogy az ajándéktárgyakat árusító boltokban leginkább feszületeket, kereszteket és különböző fociereklyéket lehetett venni, de akadt olyan csokoládé, amelyen a Braga, valamint az ősi rivális Porto és Sporting címere is rajta volt. Gondoljunk bele, Magyarországon milyen lenne, ha egy tábla csokoládét úgy próbálnának eladni, hogy a Fradi címere mellett az Újpesté is rajta van…

A futballaréna környékén délutánra megpezsdült az élet. A helyiek erőt merítettek az egy nappal korábbi Sporting-sikerből, a lisszaboniak hiába kaptak ki Norvégiában három góllal, hazai pályán 5–0-ra kiütötték a Bodö/Glimtet.

Sajnos a Braga is hasonlóan agresszívan kezdett.

S negyedóra alatt ledolgozta hátrányát. Arra lehetett számítani, hogy a hazaiak a meccs elején rárontanak a védelemre, az viszont a fradisták rémálmában jött elő, hogy rövid idő leforgása alatt kiegyenlítik az állást. Előbb Ricardo Horta passzolta közelről a kapuba a labdát – előtte a hazaiak legveszélyesebb futballistája, Rodrigo Zalazar bolondította meg a védőket –, majd Florian Grillitsch távoli lövése nyomán csúszott be a labda Gróf Dávid hóna alatt, a magyar kapus a mozdulatot követően fogta a fejét – okkal… Arra nem lehetett számítani, hogy a Braga hazai pályán sem lő gólt a Ferencvárosnak, hiszen ebben az idényben az Európa-ligában csupán egyszer nem talált az ellenfél kapujába.

S mire vége lett a félidőnek, a portugál csapat már három góllal vezetett.

Gabri Martínez a magyar grundfocit idéző mozdulattal, „spiccel” lőtte a bal alsó sarokba a labdát. A Ferencváros játéka nyomokban sem emlékeztetett a múlt heti energikus, magabiztos, európai tempójú futballra; a védők sokat hibáztak, a középpályások képtelenek voltak megtartani a labdát, Bamidele Yusufhoz és Lenny Josephez pedig alig-alig jutott el a labda.

Az öltözőbe indulva Júlio Romaónak volt nézeteltérése néhány hazai futballistával, a brazil középpályást úgy kellett lefogni (amúgy az FTC keretében ő az egyedüli, aki játszott már Portugáliában, 2020-ban Európába érkezve első csapata a Santa Clara volt).

A fordulás után a Braga nem állt le.

Ricardo Horta szerzett még egy gólt, innentől pedig leginkább az volt a kérdés, vajon a hazaiak megállnak-e ennyinél, és nem ütik ki még súlyosabban a magyar csapatot. A húszezer portugál drukker élvezte a mérkőzést, a nagyobb gond az volt, hogy a pályán a Braga-futballisták is. Minden mozdulatukon látszódott, érződött, a jó kezdés után olyan lendületet kaptak, ami repítette őket előre. Cseleztek, futsalosok módjára talppal húzogatták a labdát, négygólos előnynél is letámadtak, nem elégedtek meg a párharc megfordításával, mentalitásukból adódóan még több gólt szerettek volna szerezni. Az FTC nem esett teljesen szét, próbálta a nehéz helyzet ellenére is tartani a labdát, s egyszer-kétszer eljutni az ellenfél kapuja elé, az utolsó húsz percben pedig több Braga-futballista is durva szabálytalanság után kapott sárga lapot.

Portugália most sem hozott szerencsét a Ferencvárosnak.

A zöld-fehérek legutóbb 1994 októberében, a Kupagyőztesek Európa-kupájában a Porto otthonában kaptak ki 6–0-ra, és most a Bragától négyet szedtek be. A Robbie Keane edzette csapat számára az európai utazás szerda délután véget ért, nem sikerült az Európa-liga legjobb nyolc csapata közé jutni, de a magyar bajnok így is büszke lehet 2025–2026-os szereplésére a nemzetközi kupában, hiszen a végállomást ezúttal az El-nyolcaddöntője jelentette. A Braga a legjobb nyolc között görög vagy spanyol ellenfelet kap – a Panathinaikoszt vagy a Real Betist –, a Ferencváros pedig innentől az NB I-re és a Magyar Kupa-szereplésre koncentrálhat. 4–0

További képek: fradi.hu, nso.hu, Sportfotók

Nyilatkozatok:

Robbie Keane értékelte a visszavágót és a kupaszereplést.

– Tizenöt perc alatt ledolgozta a hátrányát a portugál csapat: ekkor mi járt a fejében a kispadnál?
– Tisztában voltunk vele, milyen nehéz mérkőzés vár a csapatra. Sajnos túlságosan egyszerű helyzetekben hibáztunk, ez most megpecsételte a sorsunkat. A gyors gólok után érthető volt, hogy megnőtt az ellenfél játékosainak önbizalma, élvezték a futballt, és újabb gólokat szereztek. Egy nullánál nem lett volna szabad megijedni, szétesni. Kevés volt, hogy az első mérkőzésen kiválóan teljesített a csapat.

– A szünetben már három góllal vezetett a Braga, bízott benne, hogy lehet még keresnivalója a Fradinak?
– Negyvenöt perc alatt három gólt kaptunk három nagy hibából. Nem tartottuk a pozíciókat, a fordulás után a negyedik találat szép gól volt, azzal nemigen tudtunk mit kezdeni. A Braga nagyon jó csapat, kedves, normális edzővel, őszintén gratuláltam is Carlos Vicensnek a lefújást követően.

– A meccs előtt sokat beszélgettek arról, hogy az elején nagyon kell figyelni, mert a hazaiak várhatóan nagy tempóban kezdenek. Mi volt a gond?
– Tudtuk, milyen képességű csapat otthonában lépünk pályára, hogy a kétgólos előny ellenére roppant kemény lesz a visszavágó. Higgye el mindenki, erre készültünk. Senki sem gondolta, hogy ugyanolyan mérkőzés lesz a bragai, mint a budapesti volt. Búcsúztunk, de az öltözőben azt mondtam a játékosoknak, ne legyenek szomorúak, az összképet kell nézni, büszke vagyok rájuk, a stáb tagjaira és mindenkire a klubnál. Ezek az utak előbb-utóbb véget érnek, nekünk most jött el ez a pillanat.

– Kit fogadna el a Braga csapatából?
– Nemcsak kitűnő képességű futballisták vannak a portugáloknál, jó a csapat is. Nagyszerűen tartották a labdát. Annak idején az ír válogatott játékosaként magam is játszottam a portugálokkal, sosem volt könnyű ellenük, és akkor még finoman fogalmaztam.

– Miben kell fejlődni, hogy a következő idényben még nagyobbat álmodhassanak a Fradinál? Miben van a legnagyobb különbség: a gondolkodásban, a tempóban?
– Ilyen hibákat ezen a szinten nem lehet büntetlenül elkövetni. Ha valaki, én tudom, hiszen játékosként átéltem már ezt. Egyetlen rossz pillanat, egyetlen rossz döntés, máris jön a gól. Ebben mindenképpen fejlődni kell. Úgy gondolom, így is előreléptünk, fejlődtünk, nekem vezetőedzőként ez a legfontosabb visszajelzés. Elég Tóth Alexre gondolni, aki már a Premier League-ben futballozik. Ez is a munkám része volt, és ezen az úton kell tovább haladnunk.

– Összességében mit gondol az idei nemzetközi kupaszereplésről? Az Európa-liga alapszakaszában hét mérkőzésen veretlen maradt a Fradi, a rájátszásban magabiztosan ejtette ki a bolgár Ludogorecet, a végállomást a Braga jelentette. Lehet ennek örülni, vagy most még csalódott?
– Nagyon büszke vagyok. Nézzük meg, milyen csapatokkal találkoztunk: Fenerbahce, Nottinhgam Forest, Ludogorec, Panathinaikosz. Olyan futballisták ellen kellett játszanunk, akik hatvan-hetvenmillió eurót érnek, nálunk ilyen értékű, képességű játékosok nincsenek. Nem vagyok csalódott, egyáltalán nem… A játékosoknak sem mondhattam mást, mint hogy emeljék fel a fejüket, és legyenek büszkék erre az utazásra, az idénybeli nemzetközi kupaszereplésre. Minden csapat tisztelte a Ferencvárost, az elért eredményeket, ez óriási előrelépés. Senki sem nézett le bennünket. Sok mindent magunkkal vihetünk ebből a sorozatból a jövőre. Kevesen gondolták, hogy idáig eljutunk, hogy küzdhetünk az Európa-liga legjobb nyolc csapata közé kerülésért – de itt voltunk, nagyon is közel az álmodott bravúrhoz.

Carlos Vicens biztos volt a továbbjutásban

A Bragát irányító Carlos Vicens higgadt tréner, a Manchester Citynél eltöltött időszakából a sok passzra épülő futballt preferálja. A szerda délutáni visszavágón játékosai minden utasítását tökéletesen betartották, nem csoda, hogy a lefújást követően elégedett volt csapata teljesítményével.

„Biztosak voltunk benne, hogy meg tudjuk fordítani a párharc állását – fogalmazott a 43 esztendős spanyol szakvezető. – Készültünk rá, hogy a mérkőzés első húsz percében gólokat szerzünk, ami sikerült is. A budapesti vereség után egyikőnk sem gondolt arra, hogy kieshetünk, sőt, még erősebbé tett bennünket az a vereség.”

Büszkén beszélt együtteséről, a négy szerzett gólt az elmúlt napokban elvégzett kemény munka gyümölcsének tekinti.

„Főleg a támadások befejezését gyakoroltuk a visszavágó előtt. Tudtuk, hogy az Európa-liga kitűnő lehetőség nekünk a kiugrásra, és nem szerettük volna ezt elengedni. Játékosaink sokkal agresszívabban futballoztak, mint a párharc első mérkőzésén, meg persze nem hagytuk, hogy ellenfelünk helyzeteket alakítson ki a kapunk előtt és gólokat lőjön. Szervezetten és dinamikusan futballoztunk, a Ferencváros nem tudta követni a játékunkat.”

„A Ferencváros védelme átjáróháznak bizonyult, Ricardo Horta ragyogott” – portugál lapszemle

A BOLA

Teljesen megérdemelten győzött 4–0-ra a Braga a Ferencváros ellen és jutott be az Európa-liga negyeddöntőjébe – írja a portugál oldal. A hazaiak nagyszerűen játszottak, szép támadásokat vezettek,a duplázó Ricardo Horta ragyogott, második gólja parádés volt. Az FTC nem sok mindent mutatott.

RECORD

Kiválóan futballozott a Braga, a mérkőzés legjobbja  a két gólt szerző Ricado Horta volt – állapította meg a portugál lap. A Ferencváros védelme átjáróháznak bizonyult, a hazaiak kézben tartották az eseményeket, és látványos gólokat szereztek, bár a másodikban vastagon benne volt Gróf Dávid.

O JOGO

Sikerült fordítani, a Braga kétgólos hátrányból jutott tovább a Ferencváros ellen – írja a portugál oldal, szintén Ricardo Horta teljesítményét emelve ki, akinek a második gólja látványos volt. A portugál együttes negyedszer jutott nemzetközi kupa negyeddöntőjébe, amelyben nem lesz könnyű feladata, mert a Betis vagy a Panathinaikosz lesz az ellenfele.

(A Nemzeti Sport, az nso.hu, az UEFA, a Ferencváros és a Braga hivatalos honlapja alapján)