A KK története – 1936: Az Austria másodszor

Tizedszer indul el a nagy küzdelem Közép-Európa immár klasszikussá vált vándordí­jáért, a KK-ért. Ebben az évben először kapcsolódik bele a küz­delembe Svájc négy csapattal még pedig úgy, hogy a svájci bajnokság első négy helyezettje méri össze erejét a KK szokásos rendszere szerint a másik négy ország negyedik helyezettjeivel.

Svájc eddig csak annyiban vett részt a KK küzdelmében, hogy négy í­zben adott otthont megismételt KK mérkőzésnek. Először Bern látta vendégül 1930-ban az Újpestet és Ambrosianát, aztán Zürichben volt 1931-ben az „osztrák” KK döntő a WAC és a Vienna között. 1934-ben újra Zürich volt a szí­nhelye az Admira—Napoli mérkőzésnek, 1935-ben pedig Basel­ben került megrendezésre a Sparta—Juventus harmadik találkozó. Most két svájci csapat is otthonában fogadja első KK ellenfelét.

Szintén a svájci csapatokhoz kapcsolódik az alábbi eset: A Grasshoppers csapata az Austria elleni mérkőzésre vonattal utazott. A párizs—bécsi gyors azonban kisiklott! A svájci labdarúgók éppen az étkező­kocsiban tartózkodtak, í­gy egy karcolás nélkül megúszták a szerencsétlen­séget.

SELEJTEZŐK:

1936. június 7.  Zürich, 6.000 néző. Jv: Scorsoni (Olaszország)
PHŐBUS – YOUNG FELLOWS 3-0 (1-0)
Góllövők: Béky, P. Szabó, Solti
Phőbus: Csikós-Wéber, Fekete-Borsányi, Megyeri, Péter-Béky, Szikár, Solti, Turay II, P. Szabó. Edző: Bányai Lajos
Young Fellows: Schlegel-Kupfer; Nyffeler-Noldin, Ciseri, Kaes—Diebold, Müller, Frigerio, Tögel, Bossi

Az első félidőben még nem működött egész simán a Phőbus gépezete. A második félidő elején ezután P. Szabó gólja feloldotta a feszültséget, a Phőbus levetkőzte szorongását s ettől kezdve nem volt vitás a magyar csapat győzelme.

A bí­ró füttye után hatalmas tapsviharral jutalmazta a svájci közönség a Phőbus teljesí­tményét. A játékosok felsorakoztak a pálya közepén és három­szoros éljent kiáltottak a közönségre. Majd Barna Sándort, a klub elnökét a vállukra vették és í­gy vonultak az öltözőbe …

Az a hatalmas tömeg, amely kijár a külföldön sikerrel szerepelt sportem­bereknek, most sem hiányzott a Keleti-Pályaudvarról. Ahová a Phőbus Zürichet járt csapata megérkezett.

Az ünneplő tömegben feltűnt egy hatalmas kalap, amelyet az első osz­tályú csapatok szí­nével ékesí­tettek. Mellette Dániel főszurkoló egy táblát emelt a magasba: LE A KALAPPAL!

Mi szurkolók csak ilyen kicsinységgel tudjuk viszonozni a Phőbus ragyogó eredményét — mondta a főszurkoló.

* * *

1936. június 14. Újpest, Berlini utca, 4.000 néző. Jv: Bizik (Csehszlovákia)
PHŐBUS – YOUNG FELLOWS 6-2 (1-0)
Góllövők: Turay II, Solti, Tögel, P. Szabó, Solti, Béky, Turay II, Frigerio
Phőbus: Csikós-Wéber, Fekete-Borsányi, Megyeri, Péter-Béky, Szikár, Solti, Turay II, P. Szabó. Edző: Bányai Lajos
Young Fellows: Schlegel—Widner, Nyffeler—Müller, Ciseri, Kaes—Diebold, Saccani, Frigerio, Tögel, Bossi

Annak ellenére, hogy a játék általában mérsékelt ní­vón mozgott, a hirte­len váltakozó támadásokból néhány valóban gyönyörű jelenet adódott a kapuk előtt. A Phőbus nagy győzelme csak az utolsó 10 percben alakult ki, addig bizony eléggé sántikált a kék-sárga csatársor gólképessége.

Az újonc KK csapat végül is 9-2-es összesí­tett gólarányával fölényesen biz­tosí­totta magának a selejtezőből való továbbjutást a svájci bajnokság máso­dik helyezettjével szemben. A selejtezőkből egyébként egyetlen svájci csapat sem jutott tovább:

június 7. Bécs: Austria—Grasshoppers 3—1
június 14. Zürich: Austria – Grasshoppers 1-1

június 7. Bern: Torino – FC Bern 4-1
június 14. Torino: Torino – FC Bern 7-1

június 7. Brünn: Zsidenice—Lausanne 5—0
június 14. Lausanne: Lausanne—Zsidenice 2—1

TOVÁBBJUTOTT: az AUSTRIA (4-2), a TORINO (11-2) és a ZSIDENICE (6-2)

I. FORDULÓ:

1936. június 21. Üllői út, 12.000 néző. Jv: Barlassina (Olaszország)
FERENCVÁROS – SLAVIA 5-2 (4-1)
Góllövők: Táncos, Sárosi, Bradács, Sárosi, Sárosi, Horak, Sárosi
Ferencváros: Háda—Korányi, Papp—Pósa, Polgár, Lázár—Táncos, Kiss, Sárosi dr., Toldi, Kemény. Edző: Blum Zoltán
Slavia: Planicska—Fiala, Daucsik—Prucha, Tuchlar, Jezbera—Horak, Vacek, Bradács, Kopeczky, Vytlacyl

A mérkőzés előtti hónapokban igencsak akadozott a ferencvárosi gépezet, többen gyenge formában voltak. A KK rajt természetesen más hangulatot szült.

Mailinger Béla: — Kissé már belefáradtam az állandó biztatásba. Elko­pik a szó az ember ajkán, már csak a szí­vében szorongó érzés marad … De most ismét a KK következik! A Ferencvárosnak külön ügye a KK! És a magyar futballtársadalomnak külön ügye a Ferencváros. Jól kell szerepel­nünk — győznünk kell.

Toldi Géza: — Tiszta szí­vemből fogok játszani, mint mindig. Győzni fogunk. A Ferencváros az Üllői úton nem kaphat ki!

Ekkor már vagy féléve nem játszott a Fradi az Üllői úton, mivel a pályát gyepesí­tették.

A gyepavatási ünnepre sűrű sorokban vonult fel a közönség és fenntar­tás nélkül örült a régi porond helyébe varázsolt gyönyörű üde gyepszőnyegnek, amelyet divatosan, csí­kos mintájúra nyí­rtak. Mielőtt a ferencvárosi középcsatár, Sárosi elindí­taná a labdát, harsányan zúg a Hajrá Fradi!

Még tí­z perc sem telt el és tombolássá vált a biztatás: a 8. percben már 2—0-ra vezetett a Fradi! Az újságok a nagy győzelem méltatásánál meg­állapí­tották, hogy az nem annyira a jó játék, mint a határtalan lelkesedés, a bajtársi szellem szülötte.

Egészébe véve azt kell mondanunk, hogy bár három gól előnnyel indul a Ferencváros Prágába, a védelemnek határozottan sokat kell javulnia, hogy a Ferencváros továbbjuthasson a KK-ban.

Bővebben …

* * *

1936. június 26. Prága, 25.000 néző. Jv: Mies (Ausztria)
SLAVIA – FERENCVÁROS 4-0 (2-0)
Góllövők: Vacek, Kopeczky, Vytlacyl, Horak
Slavia: Planicska—Fiala, Daucsik—Vodicska, Tuchlar, Prucha—Horak, Vacek, Bradács, Kopeczky, Vytlacyl
Ferencváros: Háda—Korányi, Papp—Pósa, Polgár, Lázár—Táncos, Kiss, Sárosi dr., Toldi, Kemény. Edző: Blum Zoltán

Ezúttal az első 10 perc eltelte után a prágai közönség tombolhatott… A hirtelen bekapott két gól után hirtelen lehiggadt a zöld-fehér csapat és már az első félidő hátralévő részében többet támadtak, mint a csillagos mezesek.

A II. félidő első félórájában pedig komoly fölénybe került a Ferenc­város, csak a góllövés nem sikerült sehogy sem. Táncos beadása után Toldi bombafejese a kapufán csattant! Már-már úgy nézett ki, hogy ennek elle­nére a Ferencváros a továbbjutó, hiszen 7 perccel a befejezés előtt még mindig 2—0 volt az eredmény! Azután számunkra drámai percek követ­keztek — a ferencvárosi csapat képtelen volt a gólhárí­tásra, két perc alatt két gólt kaptak!

Kemenessy Sándor: — Az utolsó hat percben veszí­tettük el a mérkőzést. Semmi szerencsénk nem volt.

Háda: — Nyolcvan percet támadtunk és percek alatt elveszí­tettük a meccset.

TOVÁBBJUTOTT: A SLAVIA (6-5)

* * *

1936. június 21. Torino, 15.000 néző. Jv: Bizik (Csehszlovákia)
TORINO – ÚJPEST 2-0 (1-0)
Góllövők: Buscaglia, Silano
Torino: Maina-Brunella, Ferrini-Gallea, Janni, Prato-Bo, Baldi, Galli, Buscaglia, Silano
Újpest: Hóri-Futó, Sternberg-Seres, Szűcs, Szalay-Pusztai, Vincze, Kállai, Balogh, Kocsis. Edző: Jánossy Béla

Az Újpest csatársora nélkülözte azt a fürgeséget, amely szükséges lett volna az Olaszországban hí­res „torinói szerencse” ellensúlyozására. A máso­dik olasz gól előtt különösen nagy szerencséje volt a hazai csapatnak: a labda egy göröngyön „gellert” kapva vágódott a kapuba …

Janni, a Torino csapatkapitánya: — Kicsit kevés ez a kétgólos előny. Végig fair volt a játék.

Bizik játékvezető: — A Torino jobb volt. Az Újpest csatársorának nem ment a játék, a védelemben Szűcs viszont brillí­rozott. Nem biztos, hogy a Torinónak elég lesz Budapesten ez az előny.

Seres, az újpestiek fedezetjátékosa a KK-meccsek előtt „kabala-vacso­rákat” rendezett. A menü mindig paprikáscsirke volt — amelynek számlá­ját különös módon rendezték. Ha az Újpest győzött, Seres kifizette az egész csapat fogyasztását. Vereség esetére mindenki fizette a sajátját …

* * *

1936. június 28. Megyeri út, 10.000 néző. Jv: Pfützner (Csehszlovákia)
ÚJPEST – TORINO 5-0 (1-0)
Góllövők: Kocsis, Vincze, Pusztai, Zsengellér, Vincze
Újpest: Hóri—Futó, Sternberg—Seres, Szűcs, Szalay—Pusztai, Vincze, Kál­lai, Zsengellér, Kocsis. Edző: Jánossy Béla
Torino: Maina-Brunella, Ferrini—Gallea, Janni, Prato-Bo, Baldi, Galli, Buscaglia, Silano

 

Az Újpest bravúrosan verekedte magát tovább a KK-ban. Pompás küz­delemben terí­tette két vállra az olasz együttest. A II. félidő elején is nagy iramot diktált az Újpest, de aztán kicsit elfáradtak. Vincze dugója adott fordulatot a mérkőzésnek.

A harmadik gól után már egy percig sem volt vitás, hogy az Újpest jut tovább.

A mérkőzés után nemcsak a győztesnek, hanem a bí­rónak is kijutott az ünneplésből: mintegy száz főnyi tömeg várta az öltöző előtt. Körülvették a kocsiját és amikor beült a volán mögé, sűrű éljenzés közepette tolni kezdték a kocsiját!

A bí­ró 3—0 után két olasz játékost is kiállí­tott!

Jánossy Béla: — A csapat nagyon okosan és jól játszott. Végtelenül boldog vagyok, hogy legalább mi kitettünk magunkért.

TOVÁBBJUTOTT: AZ ÚJPEST (5-2)

* * *

1936. június 20. Prága, 15.000 néző. Jv: Frankenstein (Ausztria)
SPARTA – PHŐBUS 5-2 (2-2)
Góllövők: Nejedly, Turay II, Zajicsek, Turay II, Faczinek, Nejedly, Boucsek
Sparta: Klenovecz-Burger, Cstyroky-Kostyalek, Boucsek, Srbek-Faczinek, Szedlacsek, Zajicsek, Nejedly, Kalocsay
Phó’bus: Csikós—Wéber, Fekete—Borsányi, Megyeri, Péter—Béky, Szikár, Solti, Turay II, P. Szabó. Edző: Bányai Lajos

A Phőbus három góllal kikapott. Kikapni három góllal sem szégyen a Spartától, Prágában. De egy potyagóllal, egy jogtalan tizenegyessel, egy szabálytalan góllal kikapni, mint ahogy a Phőbust megverte a Sparta, az nagyon nagy méreg.

Jól játszott a Phőbus, közönségsikert is aratott és a prágai Sport szakí­rója is dicsérte a magyarokat:

A Phőbus a fiatalság önfeláldozó csapata, technikás csatársorral, min­denkinek nehéz ellenfelet jelentve. Nem biztos, hogy a Spartának ez az eredmény elég lesz a továbbjutáshoz.

* * *

1936. június 27. Újpest, Berlini utca, 4.000 néző. Jv: Mattea (Olaszország)
PHŐBUS – SPARTA 4-2 (2-0)
Góllövők: Szikár, Béky, Zajicsek, P. Szabó, Szikár, Nejedly
Phőbus: Csikós—Wéber, Fekete—Borsányi, Megyeri, Péter—Béky, Szikár, Solti, Turay II, P. Szabó. Edző: Bányai Lajos
Sparta: Klenovecz-Burger, Cstyroky-Kostyalek, Boucsek, Srbek-Faczinek, Zajicsek, Braine, Nejedly, Kalocsay

 

Egyetlen gólon múlott az óriási bravúr elérése! Már-már elérhetőnek lát­szott a harmadik mérkőzés lehetősége: a 87. percben a negyedik Phőbus gól is megszületett.

A közönség áttöri a korlátot, beszalad és ölelgeti a gólszerző Szikárt. A rendőrök csak nagynehezen tudnak rendet teremteni és emiatt áll is a játék. Újrakezdés után P. Szabó fut el és labdája a felső léc mentén csúszik végig. Majdnem bement!

Aztán következett a drámai finálé: a csehek a 90. perc­ben gólt szereztek, „csak” 4—2 — és ez a prágaiak továbbjutását jelen­tette.

A Phőbus öltözőbe többen könnyezve támolyogtak be, óriási volt a szo­morúság vezetők, játékosok között.

Ullmann Andor dr., a Phőbus dí­szelnöke: — Gyönyörű mérkőzés volt, kár ezért az utolsó gólért. Dehát a futballhoz szerencse is kell.

Barna Sándor elnök: — A szerencse a csehszlovákokat segí­tette. Franken­stein prágai meccs-elvesztését ez a nagyjáték sem tudta kiegyenlí­teni,

TOVÁBBJUTOTT: A SPARTA (7-6)

* * *

1936. június 20. Hungária út, 7.500 néző. Jv: Christ (Csehszlovákia)
VIENNA – HUNGÁRIA 2-0 (0-0)
Góllövők: Erdl, Erdl
Vienna: Havlicsek-Rainer, Schmaus-Kaller, Hoffmann, Machu-Molzer, Gschweidl, Fischer, Pollak, Erdl.
Hungária: Szabó-Kis, Bí­ró-Sebes, Turay, Dudás-Sas, Müller, Kardos, Cseh, Titkos. Edző: Schaffer Alfréd

A Vienna – közepes formában is legyőzte a hazai pályán játszó magyar bajnokcsapatot! Nagyon gyenge mérkőzés lehetett, hiszen már 1—0-nál is sokan eltávoztak a nézőtérről, de amikor a második gólt is megkapta a Hun­gária, a szurkolók tömött sorokban hagyták el a hí­res pályát … Az elhang­zott nyilatkozatok is nagyon lesújtóak:

Ábray dr., a BT főtitkára: – Kiábrán­dí­tó volt! Ha először láttam volna meccset, soha többé a lábamat nem tenném be futballpályára.

Zsarnóczay János játékvezető: — Be kell vallanom, az első félidőben új­ságot olvastam. A második félidőben csak az iránt érdeklődtem, helyesen cselekedtem-e az elsőben? Azt mondták helyesen …

Kisfalvi dr: – A csatársor tehetetlen játéka volt a vereség közvetett oka. A Vienna lendületes és ambiciózus játékával megérdemelte a győzelmet. A bí­ró nagyon jól vezette a mérkőzést.

Nádler Henrik, a régi MTK játékos: — Az egész csapat fáradt és formán kí­vül van.

A Hungária úti pálya gyepszőnyegét alaposan feljaví­tották a KK mér­kőzések előtt. Két hétig senki sem léphetett a fűre, a Vienna mérkőzés kez­detéig …

* * *

1936. június 28. Bécs, 30.000 néző. Jv: Wunderiin (Svájc)
VIENNA – HUNGÁRIA 5-1 (1-0)
Góllövők: Gschweidl, Pollak, Müller, Pollak, Pollak, Pollak
Vienna: Havlicsek—Rainer, Schmaus—Kaller, Hoffmann, Machu—Molzer, Gschweidl, Fischer, Pollak, Erdl
Hungária: Szabó—Kis, Bí­ró—Kiss G., Turay, Sebes—Sas, Müller, Cseh, Du­dás, Titkos. Edző: Schaffer Alfréd

A Práter-stadionban nagyszerű kettős KK program volt. Előbb a Vienna játszott a Hungáriával, majd az Austria a Bolognával. A szurkolóknak kelle­mes délutánjuk volt, mert a két osztrák csapat kilenc gólt rúgott! Ebből ötöt a kék-fehérek kaptak …

A Hungária nagy-nagy csalódást keltett Bécsben, ahol régi játéka alap­ján igen nagyra tartották. Már az első félidőben is kiütközött a csapat bágyadtsága és puhasága, de még ez a játék is toronymagasságban áll a csapat második félidőbeli teljesí­tménye felett.

Meccs után a Hungária öltözője gyászos jelenetek szí­nhelye volt. Könnyek potyogtak és a csapat tagjai között nem dühöngött az egyetértés, sem az összhang.

Schaffer í­gy fakadt ki: — Tönkreteszitek húszéves múltamat!

Szabó Petár, Schaffer egykori játékostársa szomorúan állapí­totta meg: – Ott a baj, hogy nincs szellem a csapatban.

TOVÁBBJUTÓ: A VIENNA (7-1)

Az első forduló többi eredménye:

június 21. Bologna: Bologna-Austria 2—1
június 28. Bécs: Austria-Bologna 4-0

június 21. Bécs: Prostejov—Admira 4—0
június 28. Prostejov: Admira-Prostejov 3-2

június 21. Bécs: Rapid—Róma 3—1
június 28. Róma: Róma—Rapid 5—1

június 21. Brünn: Ambrosiana—Zsidenice 3—2
június 29. Milano: Ambrosiana—Zsidenice 8—1

TOVÁBBJUTOTT: az AUSTRIA (5-2), a PROSTEJOV (6-3), a ROMA (6-4), és az AMBROSIANA (11-3)

II. FORDULÓ

1936. július 5. Prostejov, 7.000 néző. Jv: Barlassina (Olaszország)
ÚJPEST – PROSTEJOV 1-0 (0-0)
Góllövők: Zsengellér
Újpest: Hóri-Futó, Sternberg-Seres, Szűcs, Szalay-Pusztai, Vincze, Kállai, Zsengellér, Kocsis. Edző: Jánossy Béla
Prostejov: Sram—Suchy, Luger—Bouska, Stróbl, Krapil—Hencsl, Seper, Melka, Drozd, Dusek.

 

Az Újpest játékkultúrájával magasan csehszlovák ellenfele fölött állt. Meg kell azonban jegyezni, hogy az ellenfél tartalékokkal és a 10. perctől kezdve egy komoly sérülttel játszott. Prostejov csapata megmutatta, hogy lehet szépen, sportszerűen veszí­teni.

Rezács, a Prostejov elnöke: — Fair mérkőzés, az Újpest csapatában nekem a védelem és a fedezetsor tetszett.

Rauchmaul edző: – Mi mindig ilyen sportszerűen játszunk. A három sérült és Csulik hiánya, sajnos nagy hátrány volt, erre vezethető vissza gyen­gébb játékunk. Újpest szépen és jól küzdött.

Jánossy edző: — Az volt a cél, hogy ne kapjunk gólt, otthon is ez lesz.

* * *

1936. július 12. Megyeri út, 10.000 néző. Jv: Frankenstein (Ausztria)
ÚJPEST – PROSTEJOV 2-0 (2-0)
Góllövők: Kocsis, Kállai
Újpest: Hóri-Futó, Sternberg-Seres, Szűcs, Szalay-Pusztai, Vincze, Kállai, Zsengellér, Kocsis. Edző: Jánossy Béla
Prostejov: Sram-Suchy, Luger-Bouska, Stróbl, Krapil-Hencsl, Csulik, Melka, Drozd, Dusek

Az Újpestnek volt húsz bemelegí­tő perce, huszonöt csaknem tökéletes perce és egy szemmel láthatóan lefékezett második félideje. A Prostejov az, amit erre mifelénk „egészen jó kis csapatnak” szoktak nevezni. Az Újpest és a mezőny legjobb embere Szalay volt, szinte félelmetesen, gépszerűen hibátlanul játszott.

Langfelder Ferenc: — Bent vagyunk a középdöntőben. Ha kicsit nagyobb a szerencsénk, több gólt is lőhettünk volna.

Hej, ha tudta volna az újpesti futballvezér, hogy a balszerencse még csak ezután kezdődik …

TOVÁBBJUTÓ: AZ ÚJPEST (3-0)

A II. forduló többi eredménye:

július 5. Bécs: Austria—Slavia 3—0
július 13. Prága: Slavia—Austria 1—0

július 4. Prága: Sparta-Róma 3—0
július 12. Róma: Sparta—Róma 1—1

július 5. Bécs: Vienna-Ambrosiana 2-0
július 12. Milano: Ambrosiana—Vienna 4—1

TOVÁBBJUTOTT: az AUSTRIA (3-1), a SPARTA (4-1), és az AMBROSIANA (4-3)

ELŐDÖNTŐK:

1936. július 19. Megyeri út, 15.000 néző. Jv: Barlassina (Olaszország)
AUSTRIA – ÚJPEST 2-1 (0-1)
Góllövők: Kállai, Hóri(öngól) Viertel
Austria: Zöhrer—Andritz, Sesta—Adamek, Mock, Nausch—Riegler, Stroh, Sindelar, Jerusalem, Viertel
Újpest: Hóri-Futó, Sternberg-Seres, Szűcs, Szalay-Pusztai, Vincze, Kállai, Zsengellér, Kocsis. Edző: Jánossy Béla

Az újpestiek bordóvörös ingben és fekete nadrágban játszottak. A fekete szí­n azután beárnyékolta a mérkőzés alakulását …

Az Austria csatársora a mezőnyben sokkal kevesebbet mutatott, mint az újpesti, de a kapu közelében veszélyesebb volt. Mert az Újpest vereségét elsősorban éppen az okozta, hogy csatárai sorra kihagyták a legpompásabb gólhelyzeteket, vagy nem találták el a kaput. Előfordult, hogy Pusztai két lépésről Zöhrer kezébe rúgta a labdát!

Hóri: — Az első gólnál a kapufa éléről a nyakszirtemre és onnan a hálóba pattant a labda. A második gól előtt én is azt hittem, hogy a bí­ró hendsz miatt fütyült, hiszen Viertel kézzel tette maga elé a labdát.

Barlassina bí­ró: — Újpest nagyon szerencsétlen mérkőzést ví­vott. Már az első félórában három góllal vezethetett volna. Pechesek voltak Újpest beka­pott góljai is. A második Austria gól előtt Viertel kezezése nem volt szándé­kos.

Nausch, az Austria csapatkapitánya: — Újpest mindig nehéz ellenfél volt. Még nem vagyunk túl az akadályon, Bécsben minden eredmény előfordulhat.

* * *

1936. július 26. Bécs, 35.000 néző. Jv: Christ (Csehszlovákia)
AUSTRIA – ÚJPEST 5-2 (1-1)
Góllövők: Zsengellér, Jerusalem, Zsengellér, Sindelar, Jerusalem, Sindelar, Stroh
Austria: Zöhrer— Andritz, Sesta—Adamek, Mock, Nausch—Riegler, Stroh, Sindelar, Jerusalem, Viertel
Újpest: Hóri—Futó, Sternberg—Seres, Szűcs, Szalay—Pusztai, Vincze, Kállai, Zsengellér, Kocsis. Edző: Jánossy Béla

Az Újpest az első félidőben sokkal jobb volt. Legalább két gól előnnyel fordulhatott volna a II. félidőbe, amelynek elején újra megszerezte a ve­zetést. Aztán az Újpest védelme néhány percre elvesztette a fejét, az Austria három percen belül két gólt rúgott, a lila-fehérek még jobban megzavarodtak s újabb két dugót szedtek be. Utána volt még 22 perc, de már minden remény elveszett.

A Der Morgen is elismerte az újpestiek jó teljesí­tményét:

Olyan körülmények között maradt vesztes az Újpest, ami általában rit­kaság a KK-ban. Őszintén szólva meg kell állapí­tanunk, hogy néhány pillanatban úgy festett a helyzet, hogy nekünk kell búcsút vennünk a KK-tól. Az osztrák nézők í­gy sokáig idegesek voltak, de azután annál jobban örül­tek.

TOVÁBBJUTOTT: AZ AUSTRIA (7-3)

Az elődöntő másik mérkőzésén:

július 19. Milano: Sparta—Ambrosiana 5—3
július 26. Prága: Sparta—Ambrosiana 3—2

TOVÁBBJUTOTT: A SPARTA (8-5)

DÖNTŐK:

1936. szeptember 6. Bécs, 40.000 néző. Jv: Scapri (Olaszország)
AUSTRIA – SPARTA 0-0
Austria: Zöhrer—Andritz, Sesta—Adamek, Mock, Nausch—Riegler, Stroh, Sindelar, Jerusalem, Viertel
Sparta: Klenovecz-Burger, Cstyroky-Kostyalek, Boucsek, Rado-Faczinek, Zajicsek, Braine, Nejedly, Kalocsay

Érdekes, izgalmas döntőt láthattak a nézők. Az Austria sok nagy helyzetet kihagyott, a bécsi lila-fehérek két kapufát is lőttek. Fortuna ezúttal vette vissza tőlük azt, ami az Újpest elleni meccsen az ölükbe hullott …

Az Austria a bécsi KK döntő napján 11.000 schillinggel kártalaní­totta a többi bécsi egyesületet azért, mert azok a döntő napján nem játszottak Bécsben bajnoki mérkőzést. Persze volt miből fizetni: az Austria több, mint 200.000 schilling tiszta haszonnal fejezte be az 1936. évi KK-sorozatot!

 

* * *

1936. szeptember 13. Prága, 60.000 néző. Jv: Barlassina (Olaszország)
AUSTRIA – SPARTA 1-0 (0-0)
Góllövők: Jerusalem
Austria: Zöhrer—Andritz, Sesta—Adamek, Mock, Nausch—Riegler, Stroh, Sindelar, Jerusalem, Viertel
Sparta: Klenovecz-Burger, Cstyroky-Kostyalek, Boucsek, Rado-Faczinek, Zajicsek, Braine, Nejedly, Kalocsay

Nincs biztos mérkőzés! — ezt a tételt igazolta be újra a KK döntője. A nagy favorit Sparta simán kikapott és az Austria másodszor szerezte meg a KK védelmét. Olyan tömeg lepte el a Masaryk stadion nézőterét, hogy Barlassina játékvezető kénytelen volt kiürí­ttetni a játéktér körüli sávot. A játék már az első perctől kezdve egyenlő erők küzdelmét mutatta. Nem voltak kiemelkedő pontok egyik csapatban sem, de már ekkor megmutatkozott a bécsi fedezetsor nagyszerű munkája. A II. félidőben az Austria felülkere­kedett. A 11. és 12. percben két gólt is lőtt, de a játékvezető egyiket sem adta meg, lesállás, illetve kezezés miatt. Változatos játék közben jutottak el a 22. percig, amikor Riegler beadását Jerusalem közelről a hálóba helyezte.

Az Austria ezután könnyen tartotta az eredményt, amely a bécsi 0-0 beszámí­tásával a kupa megszerzését jelentette.

Prágában a Sparta—Austria KK döntőre külön emlékérmet verettek a hazaiak. Az ezüstérmet 25, a bronzot 5 cseh koronáért lehetett kapni. A bé­lyeggyűjtőkre is gondoltak. Külön postahivatalt állí­tottak fel a stadionban, ahol a KK döntőre készült bélyegzőt használták.

Pelikán dr: — Az Austria rászolgált a győzelemre. A Spartának fekete napja volt.

Meisl Hugó: — Az Austria jobb volt a két mérkőzés egyesí­tett mérlegében is. A Sparta visszament a formájában. A mezőny legjobb csapata nyerte ezúttal a kupát.

A kupát Fischer Mór adta át Nausch-nak, az Austria csapatkapitányának.

* * *

A KK 1936. évi gólkirálya: Giuseppe Meazza (Ambrosiana) 10 gól. 7 gólos: Jerusa­lem (Austria). 6 gólos: Nejedly (Sparta). 5 gólos: Stroh (Austria), Zajicsek (Sparta), Pollak (Vienna).

(Nagy Béla í­rásainak és az IFFHS információinak felhasználásával)