2025.II.20. EL Play-off, Viktoria Plzen – Ferencváros: 3-0

Vége az európai kalandnak, a Plzen három gólt szerezve ejtette ki a Ferencvárost az El-ből

A nigériai Rafiu Durosinmi kétszer is betalált Gróf Dávid kapujába, a Ferencváros nem tudott mit kezdeni a szervezetten játszó csehekkel.

A labdarúgó Európa-ligában a legjobb 16 közé jutásért vívott párharc visszavágóján a Ferencváros 3–0-ra kikapott a cseh Viktoria Plzen otthonában, így búcsúzott a további küzdelmektől. Pedig jobban kezdte a mérkőzést a Ferencváros, a csehek azonban az első félidő közepén alig több mint tíz perc alatt háromszor is betaláltak, így gyakorlatig a szünetre már eldöntötték a továbbjutás kérdését.

Nyilatkozatok:

Az első mérkőzésen elszenvedett 1–0-s vereséget követően bizakodóak a plzeni klubnál, Miroslav Koubek vezetőedző szerint a támadójáték és a védekezés területén is jobban kell teljesíteniük a Ferencváros elleni visszavágón.

A 73 esztendős vezetőedző, Miroslav Koubek elismerte, a továbbjutáshoz mindenképpen jobban kell játszaniuk, mint az első összecsapáson tették.

„Szeretnénk továbbjutni, ehhez azonban jobb teljesítményre lesz szükség! Egygólos hátrányból vágunk neki a visszavágónak, jó lenne már az első félidőben ledolgozni ezt. A támadójátékunk nem volt elég hatékony a budapesti összecsapáson, ezen mindenképpen változtatnunk kell, az elmúlt napokban sokat gyakoroltuk a követendő taktikát. A védekezésünket is sok kritika érte az elmúlt időszakban, ezen a téren is előre kell lépnünk. Az első mérkőzésen is láthattuk, a Ferencváros minőségi ellenfél, remek játékosokkal, de felkészültünk a visszavágóra. Mindent megteszünk, hogy utolsó cseh csapatként versenyben maradjunk Európában!”

Plzenben vívhatja ki a továbbjutást az Európa-liga nyolcaddöntőjébe a visszavágót egygólos előnyben váró Ferencváros, a zöld-fehérek vezetőedzője, Robbie Keane azt a szintet és színvonalat várja, amilyet az FTC az Alkmaar ellen 4–3-ra megnyert összecsapáson nyújtott.

„Az európai porondon jók vagyunk, hiszen az volt az elsődleges, hogy továbbjussunk a főtábláról, ezt pedig teljesítettük – mondta a plzeni Doosan Arena sajtótermében a 44 éves vezetőedző. – Sokan nem vették észre, milyen jó csapat az Alkmaar, csak miután legyőzte négy egyre a Galatasarayt. Azt a szintet és színvonalat várom el a játékosaimtól, amelyet az AZ ellen nyújtottak. A bajnokságban kétségtelenül eredményesebbnek kell lennünk. Ha megnyertük volna a meccseinket, mondhatnám, hogy minden tökéletes. A lehetőségeink megvoltak, aminek örülök, hiszen körülbelül negyvennyolcat számoltam az előző négy fordulóban, és abból sokat nagynak nevezhetek. Ehhez a klubhoz nem ír alá olyan játékos, aki nem jó. A kapu előtt hidegvérre van szükségük azoknak, akik kihagyják a lehetőségeket – tudom jól, hiszen valamikor én is csatárt játszottam. Néha nem jön össze semmi, mint az előző, Paks elleni bajnokin, amikor eltaláltuk a lécet, a kapufát. Ilyen periódus előfordul mindenki életében, bízom benne, hogy a srácok visszaszerzik az önbizalmukat, és abban is biztos vagyok, hogy amint ez megtörténik, minden megváltozik.”

Robbie Keane nem kertelt, amikor a soron következő találkozó súlyát hozta szóba, és a pocsék bajnoki rajt miatt ránehezedő nyomásról beszélt.

„Mindent vagy semmit mérkőzés vár ránk, hiszen továbbjutunk vagy kiesünk a sorozatból. Jelenleg csak az Európa-liga-párharcunkkal foglalkozunk, a bajnokság másik történet, ugyanakkor nem okoz nekem gondot róla beszélni. Legyünk őszinték: mind a négy bajnokinkat meg kellett volna nyernünk, de ez nem sikerült. Rendeznünk kell a sorokat a hazai fronton, miután hazatérünk Csehországból, mert még sok hét és meccs van hátra az idényből. Nem aggódom a pontvesztéseink miatt, mivel rengeteg lehetőséget alakítunk ki, de persze nyerni szeretek, veszíteni pedig utálok – főleg, ha mi uraljuk a meccset.”

A tréner szavaiból kitűnt, hiába vár nehéz feladat együttesére, izgatottan várja a kezdő sípszót.

„Az olyan mérkőzések miatt álltam edzőnek, mint amilyen a csütörtök esti lesz. Labdarúgóként a Bajnokok Ligájában megannyi izgalomban, örömben volt részem, mondhatom, az olyan estéket élveztem a legjobban, amikor idegenben kellett helytállni, és alighanem a játékosaink is így vannak ezzel. Kemény meccs előtt állunk, de tudjuk, mit kell tennünk. A párharc első felvonásán láthattuk, milyen stílust képvisel az ellenfelünk, a fizikumnak döntő jelentősége lesz csütörtök este is. Komoly kihívás vár a játékosaimra, de ha megnyerik a párharcaikat, akkor a továbbjutást is eldönthetjük.”

Kollégája, a Viktoria Plzent irányító Miroslav Koubek nyilatkozatára, miszerint a csehek mestere nem gondolná, hogy a Ferencváros mélyen húzná meg a védelmi vonalát, és ellentámadásokra rendezkedne be, viccesen reagált Keane.

„Négy csatárral, három támadó középpályással, védők nélkül lépünk pályára. A viccet félretéve, mindenki láthatta, hogyan játszik a csapatom, az elképzeléseimet próbálja megvalósítani. Néha azonban más megközelítéssel kell hozzáállni a mérkőzéshez. Mindig van egy szándék, egy előzetes terv, ahogyan futballozni szeretnénk, ám minden ellenfelet tisztelnünk kell, és különböző forgatókönyvek szerint kell készülnünk belőle. Borítékolható, hogy mindkét csapat számára izgalmas összecsapás következik.”

Kitért arra is, hogy Naby Keita bevethető, ám meccsterhelés híján még csiszolnia kell az erőnlétén, a következő hetekben mutatkozhat be. A sérüléssel bajlódó Dibusz Dénes állapotáról megjegyezte, a 34 éves kapus roppant keményen dolgozik az orvosi stábbal. Szerinte minél hamarabb játékra jelentkezik, annál jobb, mert ő a csapatkapitány, ám Keane kerülte a válaszadást azt illetően, a kapus mikor térhet vissza a pályára. Ahhoz, hogy az Európa-ligában láthassuk az idényben, menetelnie kell a Fradinak, ugyanis március 15-ét, azaz a nyolcaddöntőt követően regisztrálhatják ismét a keretbe – kívánjuk, hogy így legyen!

A mérkőzés:

Európa Liga, Rájátszás, 2. mérkőzés:

Viktoria Plzen — Ferencváros: 3-0 (3-0)
Plzen, 21:00. 10.415 néző.
Vezette: Jerome Brisard (asszisztensek: Pages, Finjean; tartalékjv.: Lissorgue; VAR: Bastien Dechepy; VAR asszisztens: Wattellier – franciák)

Viktoria Plzen: Jedlicka — Memic (Doski, 70.), Dweh, Markovic, Jemelka, Cadu (Havel, 83.) — Vydra (Kopic, 83.), Cerv, Kalvach, Sulc — Durosinmi (Adu, 54.)
kispad: Tvrdon, Baier, Hejda, Paluska, Sojka, Panos, Valenta, Vasulin
vezetőedző: Miroslav Koubek

Ferencváros: Gróf — Makreckis (Tóth A., 78.), Cissé, Gartenmann, Ramírez (Traoré, 46.) — Abu Fani, Júlio Romao (Kehinde, 46.), Rommens (Ben Romdhane, 78.) — Zachariassen (Pesic, 58.), Saldanha, Civic
kispad: Radnóti, Őri, Keita, Raul Gustavo, Kaján
vezetőedző: Robbie Keane

Gól: Durosinmi (*27., 38.), Sulc (35.)
Sárga lap: Memic (45+2.), Dweh (76.) illetve Saldanha (14.), Abu Fani (56.)

Továbbjutott: a Plzen, 3–1-es összesítéssel

Kicsi a világ! György taxisofőrként dolgozik nyolc éve Plzenben. Csekély esély volt rá, mégis vele hozta össze a sors (vagy az alkalmazás rendszere) stábunkat a tudósítói utunk során. A kárpátaljai férfi megörült nekünk, hiszen mi voltunk aznap az első, ám aligha az utolsó magyar utasai. Utóbb kiderült, nem hozta túlzottan lázba az esti mérkőzés híre, mivel nem követi a labdarúgást, ennélfogva kedvenc csapata sincsen – alighanem ő volt csütörtökön az egyetlen honfitársunk a negyedik legnagyobb cseh városban, akit hidegen hagyott a Viktoria Plzen és a Ferencváros Európa-liga-párharca, amely a nyolcaddöntőbe jutásról döntött.

A várva várt meccs napján úton-útfélen Fradi-szurkolókba lehetett botlani Plzen jellemzően reneszánsz és barokk műemlékekkel tarkított óvárosában, ami nem meglepő, hiszen a házigazdák által áruba bocsátott hatszázhúsz vendégjegy pikk-pakk elkelt, s mivel a piciny városrész pár óra alatt kényelmesen besétálható, néhány négyzetkilométeren koncentrálódtak a magyar fanatikusok. Noha a Köztársaság téren álló Szent Bertalan-székesegyház, a budapesti után Európa második legnagyobbjaként jegyzett Nagy Zsinagóga vagy a várost keresztül-kasul átszelő alagúthálózat egyaránt vonzza a turistákat, ezúttal a Pilsner Urquell 1842-ben alapított világhírű sörfőzdéje számított az első számú célpontnak és legfőbb gyülekezőhelynek – tökéletes választásnak tűnt annak tükrében, hogy pár száz méterre található a Doosan Arénától.

A Ferencváros is biztosra ment, a létesítménytől öt percre lévő Marriott Hotelben szállt meg. Delegációja ettől függetlenül a biztonsági előírásokat szem előtt tartva a saját buszával ment a mérkőzésre – természetesen az eltiltását töltő Varga Barnabás és a sérüléssel bajlódó Dibusz Dénes sem volt ott a fedélzeten, a két kulcsember otthon maradt. Robbie Keane vezetőedző ezúttal a védekezésben az ötvédős hadrend mellett tette le a garast, így fordulhatott elő némi meglepetésre, hogy két balhátvédje, Cristian Ramírez és Eldar Civic is a kezdő tizenegyben kapott helyet, és az ecuadori szerepelt bal oldali belső védőként – a nemzetközi porondon nagy hibákat elkövető Raul Gustavo esett a döntés áldozatául.

A kezdő sípszót megelőző lézershow után a játékosoké lett a terep, ám az első percek kevés látványos megmozdulást. A 10. percben jött az első hazai helyzet, nagy bedobást követően Lukás Cerv lőtt kapura, labdája talán a hálóban kötött volna ki, ám Júlio Romao hatalmasat mentve blokkolt. Két percre rá Matheus Saldanha „kontrázott”, ám 18 méterről a jobb alsó sarok mellé helyezte a labdát. A Fradi nehézkesen szövögette akcióit, negyedóra elteltével passzainak csak a 62 százaléka volt pontos, a labdát 34 százalékban birtokolta – leginkább ellentámadásokkal volt lehetősége előretörni, a 18. percben Saldanha futott el a jobb szélen, ám Kristoffer Zachariassenhez nem jutott el a passza, pedig remek ütemben érkezett középen.

Gróf Dávid nem lopta be magát a cseh szurkolók szívébe. Egyrészt látványosan húzta az időt, másrészt több szép védése is volt – a 24. percben Matej Vydra rafinált lövése után paskolta szögletre a bal alsó felé tartó labdát –, remekül élt együtt a játékkal és lépett ki a beívelt labdákra, uralta a kapuja előtti területet. Lábbal viszont meg sem közelítette azt a szintet, mint a párharc első mérkőzésén, olykor hajmeresztő kirúgásai voltak, amelyek izzasztó helyzetbe hozták társait. A hazaiak mezőnyfölénye a játékrész felére nyomasztóvá vált. Nem is bírta ki a Ferencváros, a 27. percben kapitulált: a csehek az ötödik szögletük után begyömöszölték a labdát a kapuba, Rafiu Durosinmi volt eredményes. A 33. percben Saldanha unta meg a teketóriázást, átcselezte magát négy emberen, mígnem felrúgták, ám Eldar Civic a szabadrúgást Kristoffer Zachariassenre lőtte rá tizennyolc méterről.

A Plzen pedig büntetett. Kétszer is. A 35. percben Ibrahim Cissé nem tudott időben felszabadítani, Júlio Romao adta el a védőharmadban a labdát, a csehek pedig két húzásból betaláltak – Pavel Sulc higgadtan értékesítette ziccerét -, majd négy perccel később Rafiu Durosinmi megelőzte Stefan Gartenmannt, és a kapuba passzolt.

Szörnyen festett a találkozó, a Ferencváros játékosai láthatóan padlót fogtak lelkileg – jól jött a szünet, mert benne volt a pakliban, hogy a magyar bajnokcsapat újabb gólt kap. Robbie Keane próbálta átszervezni szenvedő csapatát: lecserélte a szinte észrevehetetlen Cristian Ramírezt és az Opta szerint párharcot sem nyerő Júlio Romaót, helyettük beküldte Tosin Kehindét és Adama Traorét a két szélre, a hadrend pedig négyvédősre módosult, Eldar Civic játszott visszavontabb szerepkörben. A mérkőzés képe azonban lényegében nem változott, mert a hazaiak Mohammed Abu Fanit továbbra is kikapcsolták a játékból, nem volt ritmusa a vendégakcióknak, egyedül abban lehetett bízni, hogy a széleken történik valami váratlan. Egy órája sem tartott az összecsapás, amikor Alekszandar Pesics is pályára lépett Matheus Saldanha párjaként, de vele sem lett gördülékenyebb a támadójáték – elképesztően hiányzott Varga Barnabás, akinek a puszta jelenléte tekintélyt parancsolt volna a cseh védők körében.

A házigazda nyugodtan futballozhatott, továbbra is jól zárt a hátsó sora, nem engedte kibontakozni ellenfelét, amely az idő előrehaladtával egyre többet birtokolta a labdát, de semmire sem ment vele, hiányoztak a váratlan megoldások és a vállalkozókedv a játékából. A Ferencváros a cserék ellenére képtelen volt megújulni és felzárkózni, így alulmaradt a Viktoria Plzennel szemben, és búcsúzott a második számú európai kupasorozattól. A kiesés az első meccs tükrében különösen fájó, a szétesés pedig érthetetlen, hiszen a budapesti találkozóhoz hasonlóan a Fradi jól kezdte a mérkőzést, ám a sorozatos hibák a vesztét okozták – az Európa-liga legjobb tizenhat klubja közé a jobbik csapat került. 3–0

További képek: Farkas Zsolt, fradi.hu, nso.hu, Sportfotók

Nyilatkozatok:

A Ferencváros vezetőedzője, Robbie Keane a cseh Viktoria Plzentől elszenvedett 3–0-s El-vereséget követő sajtótájékoztatón hosszabban értékelte a találkozót.

– Egyetért azzal, hogy az első félidőben teljesen szétesett a csapata?
– Valóban, összeomlottunk az első gólt követően, ám mindenekelőtt bocsánatot kell kérnünk a szurkolóinktól, a Ferencvároshoz méltatlan teljesítményt nyújtottunk. Egész héten arról beszéltünk, hogy a Plzen fizikális csapat, roppant veszélyes a játékrészeknél, mégis rengeteg szögletet engedtünk az ellenfélnek és az egyikből vezetést szerzett. Ha egy szép akció végén gólt lőnek nekünk, azt mondom, semmi gond, de rögzített szituációból kaptunk gólt, majd csakhamar jött a második is. Azt is mondhatnám, három gólt ajándékoztunk a Plzennek. Nem volt meg bennünk a küzdőszellem, márpedig ez a futball alapja. Ebben a sportágban a sok futás és a kemény meló jelenti a kiindulópontot, de mi az első félidőben, ne szépítsük, semmit sem vittünk ki ebből a pályára. Egyáltalán nem hasonlított a játékunk arra, amit látni szeretnék a csapatomtól. Gyakorlatilag lábon lőttük magunkat az első félidőben, borzasztó volt a teljesítményünk. Meg kellett volna nyernünk a párharcokat, de rendre elveszítettük őket.

– Az lehetett a nézők benyomása, hogy a Fradi időt húzni érkezett Csehországba, nem akart futballozni.
– A srácok hozzák a pályán a döntéseket, menedzselniük kellett volna a mérkőzést. Kétgólos hátrányban lassítani kell a játékot, különösen akkor, ha idegenben, egy nagy munkabírású csapat otthonában lépsz pályára és még a pálya is göröngyös, de amikor labdát szerzel, nyilvánvalóan kezdeni akarsz valamit a helyzettel, ez magától értetődő. Sajnos leült a játékunk, hektikusak voltunk.

– A csehek teljesen levették Mohammed Abu Fanit a pályáról, csapatának így nem volt támadójátéka. Hogyhogy nem sikerült egyetlen veszélyes akciót sem vezetnie a találkozón?
– Egyszerűen nem sikerült eljuttatnunk Abu Fanihoz a labdát, mindig őrizte valaki. Ez a meccs a lecsorgó, második labdák felszedéséről szólt, előzetesen erre számíthatunk, mégsem sikerült megszereznünk őket. A Plzen érvényesítette akaratát, első szándékból játszott, azt erőltette, amiben jó, és erre nem volt válaszunk – ellenfelünket dicséret illeti.

– Mondhatnánk, legalább túljutott a Ferencváros az Európa-ligában főtáblán…
– Nehezemre esik így gondolkodni, nem is vagyok rá képes. A lefújás után szóvá tettem a srácoknak, hogy a vereség a játék része, pályafutásom során sokszor átéltem, de egy dolgot sosem tettem: nem adtam fel harc nélkül a küzdelmet! Csalódást okoztunk a szurkolóinknak, ezért elmondtam az öltözőben, hogy egy ilyen vereség után karaktereket, vezéreket akarok látni, elvárom, hogy megmutatkozzon a személyiségük. Mindenkinek magába kell néznie, garantálhatom, hogy én is így teszek. Az ilyen fiaskó után kell igazán összetartania a társaságnak, ezért olyan játékosokat akarok látni, akik egymásért háborúba, a lövészárkokba mennének.

– Ez volt ferencvárosi időszaka legelkeserítőbb veresége?
– Mindig a legutóbbit tartom annak, szóval most nyilván a plzeni fáj leginkább. Nekem minden vereség hatalmas csalódás, gyűlölök kikapni – ez a legrosszabb érzés játékosként és edzőként. Egy dolgot tehetünk: meg kell ragadnunk a következő mérkőzés jelentette esélyt. A játékosaimnak ki kell állniuk magukért.

–  Igen ám, de hogyan lesz a hit nélkül futballozó játékosokból karakteres csapat vasárnapra, a Fehérvár FC elleni idegenbeli bajnokin?
– Az a jó a futballban, hogy egymást követik a meccsek. A vereség miatt csalódottságot érez mindenki, de nem lehet sokat rágódni rajta. Vasárnapig fejben át kell kapcsolnunk, meg kell oldanunk a helyzetet, mert a következő mérkőzésen karaktereket, vezéreket akarok látni!

Álomszerű első félidő Plzenben, ideges Ferencváros – cseh sajtószemle

„Álomszerű első félidő után a legjobb 16 közé jutást ünnepelte a Plzen” – summázza a történteket a sport.cz összefoglalója. A cseh portál kiemeli, hogy az egy héttel ezelőtti budapesti meccshez (amelyen a cseheket meglepte a Fradi agresszív játéka) képest az első perctől nekiesett ellenfelének a plzeni együttes, míg az első félidőben háromgólos hátrányba kerülő magyar csapatot irányító Robbie Keane hiába cserélt kettőt is a szünetben, nem vezetett eredményre.

A Ceské Noviny összefoglalója szerint a Plzen teljes mértékben kontroll alatt tudta tartani a mérkőzést, míg a Ferencváros képtelen volt megújulni a második félidőben. A cseh lap kiemeli, hogy a Plzen 2018 óta először aratott háromgólos győzelmet az európai porondon (akkor az Asztanát győzte le – a szerk.), továbbá azt is, hogy a piros-kékek remek hazai mérleggel állnak az európai kupákban (a legutóbbi 15 meccsen csupán egy vereség – a szerk.).

„Csodálatos estén vannak túl a Viktoria Plzen szurkolói” – írja a denik.cz sportrovata. A tárgyilagos összefoglaló szerint az odavágón összeszedett hátrány tudatában már az első perctől kezdve nagy erőkkel támadott a cseh együttes, míg a fordulás után az egyre idegesebb Fradi is megpróbált veszélyt teremteni a kapu előtt, de nem járt sikerrel.

„Amikor 1–0-s hátrányból kezded a mérkőzést, a magas, intenzív letámadás a fő fegyvered. Nem húzhatod az időt: azonnal neki kell esned az ellenfélnek. Öt-tíz perc játék után ez a hozzáállás meghozta a gyümölcsét. A meccs előtt arról beszéltem, hogy a befejezéseken kell javítani, s három alkalommal is be tudtunk találni. Mindez nagyon kemény munkát igényelt, de bizony megkockáztattuk, hogy belefutunk a késbe a Ferencváros ellen. A második félidőben egy fokkal taktikusabban játszottunk, s megakadályoztuk az ellenfelet a gólszerzésben” – értékelt a meccs után a Plzen vezetőedzője, Miroslav Koubek. A 73 éves szakember ezután összehasonlította csapata mostani sikerét az előző évaddal, amikor a piros-kékek a Konferencialiga negyeddöntőjéig meneteltek.

„A Konferencialigában is erős ellenfelekkel csaptunk össze, de személy szerint az Európa-ligát többre tartom. Itt olyan csapatokkal találkoztunk, mint a Frankfurt, a Manchester United vagy épp a Ferencváros. Ezek nem vesztes, hanem világklasszis csapatok tele minőségi futballistákkal. Egyiküket sem egyszerű dolog legyőzni, így ezt az eredményt fontosabbnak tartom, mint a tavalyi menetelést” – mondta Koubek.

„Ez pályafutásom legszebb estéje – így a Plzen második gólját jegyző, a harmadikat pedig előkészítő Pavel Sulc. – A legjobb 16 között a Laziót szeretném ellenfélnek. Bilbaóban már játszottunk, nem szeretnék visszatérni oda.”

*Az UEFA honlapja szerint Jemelka a gólszerző.

(A Nemzeti Sport, az nso.hu, az UEFA, a Ferencváros és a Viktoria Plzen hivatalos honlapja alapján)