2025.IX.17. EL, Celtic- Ferencváros: 1-3

Bravúros ferencvárosi győzelem a Celtic otthonában

Kristoffer Zachariassen és Daniel Arzani is nagyszerű gólt szerzett Skóciában.

A Ferencváros 3–1-es győzelmet aratott a Celtic vendégeként a labdarúgó Európa-liga alapszakaszának első fordulójában. Bamidele Yusuf lövése Liam Scales lábán megpattanva került a kapuba, és bár a skótok egyenlítettek, utána Kristoffer Zachariassen és Daniel Arzani is remek gólt szerzett.

Nyilatkozatok:

Hosszú út vezetett a Ferencvárosnak a Celtic Parkig. A csapat nyáron még a Vojvodina ellen kezdte európai menetelését, majd a Twentén, a Górnik Zabrzén és a Trabzonsporon keresztül jutott el a selejtezőből az Európa-liga ligaszakaszáig. Szerda késő délután már Glasgow keleti részén, Európa egyik leghíresebb futballstadionjában sétálhattak ki a gyepre a zöld-fehérek.

A Celtic Park üresen is tekintélyt parancsoló, mérkőzésnapon azonban csaknem hatvanezer zöld-fehérbe öltözött skót szurkoló tölti meg a lelátókat. A Ferencváros játékosainak többsége először tapasztalhatja meg a „Paradise” atmoszféráját, s aligha véletlen, hogy Borbély Balázs és stábja fontosnak tartotta: a megérkezés után a játékosok körbenézzenek a másnapi mérkőzés helyszínén. Egy ilyen stadionban könnyű azt mondani, hogy ki kell zárni a közönséget, de nem lehet, hogy éppen az a jobb, ha a játékos nem kizárni akarja ezt az atmoszférát, hanem energiát meríteni belőle?

„Játékosként volt szerencsém megtapasztalni ennek a stadionnak a hangulatát – felelte lapunk felvetésére Borbély Balázs, aki csapatkapitányként Bajnokok Ligája-csoportkörben is szerepelt az Artmediával a Celtic Parkban, most pedig vezetőedzőként készül az első európai ligaszakaszos mérkőzésére. – Bízom benne, hogy a hangulat akár mentális erőt is adhat nekünk, és a lelátókról érkező nyomást akár az előnyünkre tudjuk fordítani. Azt várom a játékosoktól, amit a selejtezőkön láttam tőlük, nem az első nehéz meccsünk lesz ez idegenben, hasonlóan bátor játékot várok tőlük, ahogy eddig is. A Celtic erős csapat, de nem sebezhetetlen.”

A vezetőedzőnek aligha az lehet a célja, hogy együttese túlságosan is elámuljon a környezettől. Félelemre azonban nincs ok, a Ferencváros ezen a nyáron éppen idegenben mutatta meg többször, hogy nem ijed meg a forró hangulatú stadionoktól. Újvidéken 2–1-re, Trabzonban 1–0-ra győzött, Lengyelországban, a Górnik Zabrze több mint húszezer szurkolója előtt pedig 1–1-es döntetlennel harcolta ki továbbjutását. A Celtic Parkban az első tíz-tizenöt perc gyakran külön mérkőzés a mérkőzésen belül: a hazai csapat megpróbálja maga alá gyűrni az ellenfelet a tempóval és a közönséggel. Ilyenkor az a veszélyesebb, ha egy csapat túlságosan óvatos, vagy ha belemegy ebbe az őrült tempóba?

„Vagyunk annyira tapasztaltak, hogy tudjuk ezt kezelni. Nehéz lesz az eleje, az első tíz perc biztosan rendkívül intenzív lesz, de bármi is történjen a lelátókon, a saját játékunkra fogunk összpontosítani. Hosszú idő után volt néhány napunk, hogy fel tudtunk készülni rendesen a mérkőzésre. A héten jól nézett ki a csapat edzésmunkája, alig várják, hogy pályára léphessenek ebben a stadionban. Reméljük, az első főtáblás mérkőzésünkön jó eredménnyel és teljesítménnyel rukkolunk elő.”

A Ferencváros önbizalommal telve kezdheti meg az újabb európai fejezetet, a magyar ezüstérmesnél bíznak benne, a főtáblán ismét sikerül legalább rájátszást érő helyen végezni. Ehhez fontos lenne a jó rajt!

„Hosszasan tudnék beszélni a Celtic erősségeiről. Tisztában vagyunk vele, milyen támadóik vannak, milyen kreatív futballistáik. Fontos mindkét csapatnak, hogy sikeresen rajtoljon a főtáblán, ez mindig megfelelő alapot ad a folytatáshoz” – zárta Borbély.

*

„Egyáltalán nem így látom, nem lesz könnyű a Ferencváros ellen játszani – jelentette ki Martin O’Neill egy hazai újságíró felvetésére, hogy ez lesz a Celtic legkönnyebb mérkőzése saját közönsége előtt, mivel később a spanyol Celta Vigo, a török Besiktas és a francia Olympique Marseille érkezik Glasgow-ba. – Az FTC sok nehézséget tud okozni, ezt évek óta bizonyítja az európai színtéren, de megpróbáljuk megoldani.”

Az északír tréner nem kívánt részletesebben beszélni a rivális erősségéről, csak annyit mondott, hogy vannak rendkívül technikás játékosai. Az MTI érdeklődésére úgy fogalmazott, nem kizárólag a három pont megszerzését tartja elfogadhatónak, azt viszont igen, hogy csapata hamar pontot, pontokat szerezzen, mert tavaly a rossz rajt rányomta a bélyegét a későbbi szereplésre. O’Neill arra utalt, hogy két forduló után egy, négy után pedig négy pontja volt a Celticnek, így végig izgulnia kellett a továbbjutásért, végül ez 21. helyezettként ugyan sikerült, de nem kiemeltként erős ellenfelet kapott a 16 közé jutásért, a német VfB Stuttgart aztán a végállomást jelentette.

O’Neillt többnyire inkább az El-mérkőzést közrefogó két Old Firmről, azaz a Rangers elleni rangadókról kérdezték. Vasárnap a Celtic 3–0-ra kikapott ősi riválisától a Ligakupa negyeddöntőjében, hétvégén viszont a bajnokságban rögtön javíthat ellene. Elsősorban arról beszélt, hogy mindenki nagyon csalódott volt a kudarc után, de minden meccs lehetőség a javításra, így a Ferencváros elleni találkozó is. Úgy vélte, csapata egy nagy sorozat – 22 nap alatt hét meccs – végén jár, ebből az utolsó kettő van hátra, melyből a csütörtökit nehéznek, az újabb Old Firmet pedig nagyon nehéznek minősítette.

A mérkőzés:

Európa Liga, Főtábla, 1. forduló:

Celtic — Ferencváros: 1-3 (1-2)
Glasgow, Celtic Park, 21:00. ? néző.
Vezette: Patrik Kolaric (asszisztensek: Pajic, Starcevic; tartalékjv.: Bel; VAR: Mario Zebec – horvátok; VAR asszisztens: Boterberg – belga)

Celtic: Sinisalo — Donovan (Ralston, 80.), Carter-Vickers, Scales, Tierney — McGregor, Baur (McCowan, 66.) — Forrest (Tounekti, 57.), Sörensen (K. Högh, 46.), Hassan (Nygren, 57.) — C. Durán
kispad: Johnstone, Doohan, Lotomba, Trusty, Murray
vezetőedző: Martin O’Neill

Ferencváros: Varga Á. — Nagy O. (Osváth, 46.), Raemaekers, M. Gómez (Zohoré, 81.), Cadu — Corbu, Nagy Á. — Arzani (O’Dowda, 66.), Zachariassen, Yusuf (Levi, 66.) — Bagi (Lisztes, 71.)
kispad: Dibusz, Birmancevic, Keita, F. Kovacevic, Bero, Lakatos Cs., Madarász
vezetőedző: Borbély Balázs

Gól: Baur (44.) illetve Scales (20. – öngól), Zachariassen (45+1.), Arzani (47.)
Sárga lap: — illetve Levi (86.), Osváth (88.)

MÉG A POLGÁRMESTER IS lord Glasgow-ban. Akkor is, ha történetesen hölgy. A skót város polgári méltósága Jacqueline McLaren, hivatalos titulusa Lord provost, s bár első hallásra furcsának tűnhet, ebben nincs semmi nyelvi tévedés: a több száz éves skót tisztségnév nem változik attól függően, férfi vagy nő viseli-e. Glasgow amúgy is az a hely, ahol hamar rájön az ember, nem érdemes mindent első látásra megfejteni. A vörös homokkő épületek között modern üvegpaloták nőnek az égig, a Clyde partján a hajógyárak városának emlékei keverednek az új Glasgow-val, és néhány kilométerrel odébb egy futballstadion körül estéről estére életre kel a több mint százharminc éves történet. A város jelmondata ma úgy szól: People Make Glasgow, azaz az emberek teszik igazán Glasgow-vá a várost. Nehéz lenne ennél pontosabban megfogalmazni azt is, mitől különleges a Celtic Park. Mert stadiont lehet építeni acélból és betonból, lelátókat lehet egymás fölé húzni, reflektorokat felszerelni, hatvanezer széket egymás mellé csavarozni – azt azonban, ami meccsnapon Glasgow keleti felében történik, a szurkolók teszik rendkívülivé. Számukra a mérkőzés jóval több kilencven perc futballnál. Hogy nem véletlenül tartják a Celtic Parkot Európa egyik legkülönlegesebb futballszínpadának, azt csütörtök este a Ferencváros is megtapasztalhatta. Az elmúlt napokban kisebb sérüléssel bajlódó Dibusz Dénes ugyan tudott volna játszani, a szakmai stáb végül úgy döntött, nem kockáztatja a súlyosabb sérülést… Így a kapuban Varga Ádám kezdett, aki annak ellenére csupán a harmadik Európa-liga-találkozójára készült a Fradival, hogy hosszú évek óta a klub játékosa.

Bekezdett a Celtic, a magyar kapusnak húsz másodperc elteltével máris öklöznie kellett az oldalról érkező beadást követően, de a Ferencváros nem csupán túlélte az első húsz percet, a vezetést is megszerezte! Az oldalvonal mellett álló Borbély Balázst aligha érte váratlanul az energikus hazai kezdés, huszonegy évvel ezelőtt a pozsonyligetfalui Artmedia játékosaként már megtapasztalta, milyen az, amikor a Celtic Park szinte ráborul az ellenfélre, ám a rohamok ezúttal mindössze három-négy percig tartottak. A Fradi ezt követően elkezdte játszani a selejtező során látott modern, remekül megszervezett, veszélyes játékát. Daniel Arzani a bal, Bamidele Yusuf a jobb oldalon okozott gondot a glasgow-i védőknek, a vezetés megszerzése után pedig néhány másodpercre olyan csend lett a Celtic Parkban, mintha a skót szurkolók maguk is meglepődtek volna a kapott gólon.

Az FTC játékát a három belső középpályás, Corbu Máriusz, Nagy Ádám és az egy sorral előrébb futballozó Kristoffer Zachariassen szabta meg, és a skótok hiába egyenlítettek a szünet előtti percekben, a Ferencváros mégis előnnyel mehetett szünetre. Az előkészítő ezúttal (is) Bamidele Yusuf volt, Kristoffer Zachariassen pedig karrierje egyik, ha nem a legpimaszabb gólját szerezte azzal, ahogyan háttal a kapunak, sarokkal perdítette a labdát a gólvonalon túlra. Nemcsak fontos, szépségdíjas találat is volt, a Celticnek pedig a középkezdést sem kellett elvégeznie, a játékvezető lefújta a félidőt.

Amilyen jól fejezte be az FTC az első játékrészt, olyan jól folytatta a másodikban… Hiszen ha a norvég támadó gólja szépségdíjas volt, mit mondjunk Daniel Arzani találatára?! Az ausztrál szélső a meccs előtt arról nyilatkozott lapunknak, hogy a balszerencsés glasgow-i időszaka után – amikor is a Celticben az első mérkőzésén megsérült – úgy érzi, hogy még tartozik Glasgow-nak; hát a skót városban aligha ilyen törlesztésre gondoltak. Az előkészítő (gólpasszt adó) ismét Bamidele Yusuf volt, a nigériai támadó tért ölelő átadása után Daniel Arzani mértani pontossággal lőtte ki a bal felső sarkot. Gyermeki lelkesedéssel várta a Celtic Parkba való visszatérést, ennél szebb estéről nem is álmodhatott. A magyar ezüstérmes elképesztő magabiztossággal játszott idegenben is, amikor a labda lábról lábra járt a Ferencvárosnál, a skót drukkerek fülsüketítő füttykoncertbe kezdtek. De az sem igazán jellemző az itteni szurkolókra, hogy idő előtt elindulnak hazafelé, negyedórával a vége előtt mégis tömegesen indultak meg a kijáratok irányába – szép fokozatosan elhalkultak a skót dudák.

A Ferencváros profi módon hozta le az utolsó tizenöt percet is; Borbély Balázs pályára vezényelt néhány friss játékost, az elöl futballozó négyesből ekkor már csupán az elnyűhetetlen Kristoffer Zachariassen volt pályán.

Nem akármilyen győzelmet aratott az FTC a Celtic Parkban, a találkozó hajrájára a lelátókon nem csupán a skót drukkerek, a pályán a játékosok is kedvüket vesztették, láthatóan nem bíztak abban, hogy ez ellen a Ferencváros ellen sikerülhet két gólt még begyűrni és legalább pontot menteni odahaza. A lefújást követően nem véletlenül ölelgették egymást a ferencvárosi futballisták, emlékezetes mérkőzést játszottak Glasgow-ban.

Az FTC-nek egy kör után három pontja van a tabellán, legközelebb október 15-én lép pályára az Európa-ligában. A zöld-fehérek a cseh Viktoria Plzent fogadják a Groupama Arénában.

A Celtic a hétvégén az ősi rivális Rangerst látja vendégül, és ha ott is kikap, a kispadra felkészül a Fradi korábbi vezetőedzője, Robbie Keane…

További képek: fradi.hu, nso.hu, Sportfotók

Nyilatkozatok:

Ritkán halkul el ennyire a Celtic Park. Negyedóra hátra volt még a mérkőzésből, a csalódott skót szurkolók közül sokan mégis már elindultak hazafelé. A Ferencváros nem szerencsével csikarta ki a győzelmet, bátran, szervezetten, látványosan futballozott. Bamidele Yusuf megállíthatatlanul játszott, Kristoffer Zachariassen szépségdíjas, sarkazós gólt szerzett, Daniel Arzani története pedig meseszerűen alakul.

„A leglátványosabb gólunk talán a harmadik volt. De… Nem szeretnék különbséget tenni közöttük. Szépek voltak, és jókor is szereztük őket” – felelte lapunk kérdésére a találkozót követő sajtótájékoztatón Borbély Balázs, a Ferencváros vezetőedzője.

A Ferencváros a hajrában is éretten futballozott. Borbély Balázs friss játékosokat küldött pályára, együttese nem szorult be, nem mondott le a labdáról, és nem adott esélyt arra, hogy a Celtic újra elhiggye: megmentheti a meccset. Amikor a labda hosszú másodperceken át lábról lábra járt a magyar ezüstérmesnél, a lelátóról már nem biztatás, hanem fütty hallatszott.

Látványos volt, hogy az FTC a vezetés birtokában sem húzódott mélyre, hosszabb labdabirtoklásokkal vette el a Celtic lendületét. Kíváncsiak voltunk rá, mennyire volt előre megtervezett ez a fajta mérkőzésmenedzselés, és mennyit tett hozzá a csapat pályán látott érettsége?

„Nem akartunk túlságosan mélyre húzódni, hiszen az öngyilkosság lett volna ilyen kaliberű szélsők ellen. Az volt a tervünk, hogy mi kontrolláljuk a meccset, kihasználjuk a jó formában lévő szélsőink gyorsaságát, és minél több egy az egy elleni helyzetet alakítsunk ki. Elöl sikerült hatékonyan futballoznunk. Az első félidőben a jobb oldali védekezésünk még nem működött tökéletesen, de a szünet után azt is stabilizáltuk. Játékosaink magabiztosan, nagy önbizalommal futballoztak egy ilyen minőségű csapat otthonában, ennek különösen örülök.”

A mostani Fradit a higgadtság és érettség jellemzi leginkább, Borbély Balázs elmondta, ez nem a véletlen műve.

„Igyekeztünk minden részletre felkészíteni a játékosokat, sokat beszélgettünk velük arról, mi várhat rájuk ezeken az európai kupamérkőzéseken. Arra számítottunk, hogy az ellenfél nagy agresszivitással kezdi a találkozót, ezért azt kértük tőlük, ne essenek pánikba: labda nélkül is lehet kontrollálni az eseményeket. Idővel átvettük a játék irányítását, a góljaink pedig a lehető legjobb pillanatokban születtek.”

Borbély Balázst arról is kérdezték, a sok jó teljesítmény közül kié tetszett neki leginkább?!

„Daniel Arzanival is sokat beszélgettem arról, hogyan került annak idején a Celtichez, és mit jelent számára, hogy most visszatérhetett ide. A mérkőzésen megmutatta, milyen minőség rejlik benne, teljesítményét pedig góllal koronázta meg. Mégsem szeretnék senkit külön kiemelni – nem azért, mert nem szeretek neveket említeni, hanem mert ezúttal túl sok játékost sorolhatnék fel. Kristoffer Zachariassen és Bamidele Yusuf is rengeteget tett a sikerért, a belső középpályásaink fejenként több mint tizenhárom kilométert futottak, a belső védőink pedig ugyancsak kitettek magukért. Nehéz lenne bárkit a többiek elé helyezni: ez igazi csapatmunka volt.”

https://www.youtube.com/watch?v=

Bamidele Yusuf is kulcsszerepet játszott a sikerben, egy megpattanó lövése után szerzett vezetést az FTC, majd adott két gólpasszt is.

„Igen nehezen megszerzett három pont volt, de nagyon elégedett vagyok a teljesítményemmel, a góllal és a két gólpasszal. Az első találat nagyon fontos volt” – mondta a támadó, aki dicsérte Daniel Arzanit is, biztos volt benne, hogy az ausztrál betalál ezen a meccsen.

Daniel Arzani remekül játszott, és hatalmas gólt lőtt a második félidő elején.

„Elképesztő pillanat volt, nagyon örülök, hogy a részese lehettem. Boldog vagyok, hogy most megtapasztalhattam, amit itt korábban nem tudtam. Nagyon minőségi volt a játékunk, a csapatszellem pedig remek” – mondta az ausztrál labdarúgó, aki kiemelte Bamidele Yusuf gólpasszát, valamint az önbizalmat és a bizalmat, mert ha ez hiányzik, akkor a jó teljesítmény is elmarad.

Miután Dibusz Dénes sérüléssel bajlódik, Varga Ádám kapott bizalmat Borbély Balázstól a Celtic elleni meccsen.

„Nagyon örülök a győzelemnek, tényleg úgy alakult, ahogy vártuk. Taktikailag nagyon jól felkészültünk, nem engedélyeztük nekik a mélységi labdákat, a beadásaik pedig nem voltak pontosak.”

A kapus hozzátette, készültek arra, hogy a Celtic megnyomja a meccs elejét a hétvégi veresége után.

„Mindent egy lapra feltéve támadtak a vezetésért, mi viszont jól helytálltunk, és utána kisebb is lett a nyomás.”

Varga még 3–1-nél sem érezte úgy, hogy lezárták a mérkőzést.

„Végig fenn kellett tartanunk a koncentrációt, a góljuk is a semmiből jött. Rossz lett volna döntetlennel bemenni a szünetre, miután kontrolláltuk az első félidőt, de jókor jött a második gól, úgy tértünk az öltözőbe, hogy mentális előnyben vagyunk, a második félidőből pedig kihoztuk a maximumot.”

A győzelmet Deák Bill Gyulának ajánlja, akinek halálhírét a meccs előtt hallották, és örül, hogy győzelemmel tisztelegtek a legendás, nagy Fradi-drukker zenész emléke előtt.

„Nincs kétség: baj van a paradicsomban” – skót lapszemle

„A Celtic elbukta az európai főpróbát miközben egyre nő a nyomás a Rangers elleni mérkőzés előtt” – adta címül tudósításának a skót Herald. A portál kiemeli, hogy bár Mika Baur egyenlített az első félidő végén, nem sokáig tudták tartani a döntetlent. A portál idézi Callum McGregort, a skótok csapatkapitányát, aki elismerte, hogy a csapat játéka kissé szétesett az elmúlt mérkőzéseken.

„Tovább gyülekeznek a felhők a Celtic felett, miután az Old Firmön elszenvedett vereséget követően az Európa-liga nyitó mérkőzésén kikapott a Ferencvárostól – kezdi cikkét a BBC. Megemlítik, hogy Martin O’Neill csapata egymás után a második mérkőzésén is három gólt kapott, ráadásul végig sebezhetőnek tűnt. – A remek kezdés ellenére a skót bajnokot kegyetlenül megbüntették a laza védekezésért: Bamidele Yusuf, Kristoffer Zachariassen és a Celtic egykori szélsője, Daniel Arzani góljai hozták meg a győzelmet a magyaroknak. Mika Baur röviddel a szünet előtt egy pillanatra kiegyenlített, de a Celtic hiányosságai nyilvánvalóvá váltak, és szinte azonnal újra gólt kaptak.” A BBC hozzáteszi, hogy a vasárnapi, Rangerstől elszenvedett Ligakupa-vereség után rengeteg kritika érte Martin O’Neill vezetőedzőt, aki négy cserét is eszközölt a kezdőben, de minden hiába.

„A Celtic ismét megfizette a védekezési hibáinak árát: az Old Firmön elszenvedett vereséget követően az Európa-liga nyitó mérkőzésén 3–1-re kikapott otthon a Ferencvárostól. Martin O’Neill megígérte, hogy csapata rendbe hozza a dolgokat a Rangersszel szembeni Ligakupa-kiesés után, de a magyarok elleni ígéretes kezdés után ismét a régi történet ismétlődött” – olvasható a Sky Sports oldalán. Az angol oldal megemlíti, hogy bár eleinte labdabirtoklási fölénye volt a Celticnek, hamar emberhátrányba kerültek és még Baur egyenlítése sem tartott ki sokáig.

„A magabiztosságát vesztő Celticnek azt tanácsolják, hogy legyen bátrabb, miközben Martin O’Neill elismeri, hogy felállásváltoztatás is tervben lehet a Rangers ellen – írja a The Scotsman. – Nincs kétség: baj van a paradicsomban. A Celtic nehéz helyzete tovább folytatódott a parkheadi közönség megdöbbenése közepette .A Bajnokok Ligájában táplált nagyra törő remények miatt a Celtic nem szívesen került volna ebbe a helyzetbe a szezon elején. Játékuk azonban olyan volt, mintha alig tartoznának ide, nemhogy az európai labdarúgás élvonalába.”

A hazai szurkolók hangosan adtak hangot nemtetszésüknek. Martin O’Neill osztja a Celtic-szurkolók csalódottságát, és hangsúlyozta, hogy megérti, miért fütyülték ki csapatát a Ferencváros elleni meccsen. A Daily Record oldalán Martin O’Neill elismeri, hogy a Celtic önbizalma a mélypontra süllyedt. A gyengén teljesítő sztárokat figyelmezteti, hogy a Rangers ellen sokkal jobb teljesítményre lesz szükség.

(A Nemzeti Sport, az nso.hu, az UEFA, a Ferencváros és a Celtic hivatalos honlapja alapján)